LISTY - перевод на Русском

Sbírají listy ze stromů, aby líp hořely.

Их используют, чтобы лишить деревья листьев, чтобы те лучше горели.

načervenalými i tmavočervenými listy.

яйцевидными листьями.

Rebecco, pojedeš se podívat na listy?

Ребекка, ты едешь смотреть на листву?

Po rvačce jsem našel tyto listy v Café des Poetes.

После драки, я нашел эти листы в кафе Поэтов.

Mariánskolázeňské listy.

Вопросы марийского письма.

Nejsou tu žádné listy.

Там нет листьев.

Rebecco, pojedeš se podívat na listy?

Ребекка, ты собираешься посмотреть на листву?

ta věc byla pokrytá úponky a listy.

та штука была покрыта ветками и листьями.

V některých recepturách je užívanou částí rovněž květ a mladé listy.

При некоторых заболеваниях и профилактически применяется и сок, получаемый из молодых стеблей и листьев.

Jedu se podívat na listy.

Еду посмотреть на листву.

objevují se zároveň s listy.

распускаются одновременно с появлением листьев.

Je druhem nevelkého rodu palicha, který se od ostatních palem odlišuje dvakrát zpeřenými listy.

От других пальм их отличает наличие крупных рассеченных дважды перистых листьев.

Ořechovec pekan, listy a plody.

Очень декоративен окраской листьев и плодами.

tabákové a koka listy.

табака, и листьев коки.

Všechno má přece svůj čas. Listy, poupata, květy.

Всему свое время: Листьям, почкам, цветам.

Vše má přece svůj čas. Listy, poupata, květy.".

Всему свое время: Листьям, почкам, цветам.

Tyhle dva listy?

Два листа?

Lodyha i listy jsou pokryty krátkými žláznatými chlupy.

Обе стороны листа и черешки покрыты короткими волосками.

Špatná izolace mezi listy, Křemíkové oceli.

Плохая изоляция между листами из кремнистой стали.

Eliminovat tyto vysilujícím cvičení listy, které se budete opotřebované.

Устранить эти изнурительные тренировки листов, которые делают вас изношенные.

Примеры использования Listy на Чешском языке и их переводы на Русский язык