ЛИЦЕНЗИЯМИ - перевод на Английском

• licenses
• licences
• license
• licensing
• licence
• licensed

Примеры использования Лицензиями на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для получения последней информации о системе управления лицензиями FLEXnet Publisher обратитесь в Acresso Software.
License Administration For the latest information about FLEXnet Publisher license management, contact Acresso Software.

Экспортные лицензии всегда являются индивидуальными лицензиями.
The export licenses are always individual licenses.

На следующей диаграмме показана иерархия и порядок детализации отчетов об управлении лицензиями.
The following diagram shows the hierarchy and drill-through order of the License Management reports.

Активация одного продления обновления с несколькими" истекшими" лицензиями.
Activation of one renewal for several expired licenses.

Список всех заведений в Южной Деревне с лицензиями на продажу алкоголя.
List of all establishments in the South Village with a current liquor license.

адресами, лицензиями.
addresses, licenses.

адресами, лицензиями.
addresses, licenses.

адресами, лицензиями.
addresses, licenses.

Лицензии Xeoma Pro суммируются с лицензиями Xeoma Стандарт.
Xeoma Pro licenses cumulate with Xeoma licenses.

Новый дизайн портала Parallels My Account для управления подписками и лицензиями.
New design of Parallels My Account portal to manage subscriptions and licenses.

Распространение программ, выпущенных под лицензиями GNU.
Distribution of programs released under the GNU licenses.

несовместимо со всеми действующими лицензиями с авторским левом.
incompatible with all actual copyleft licenses.

Не были бы вы так любезны рассказать мне, какими лицензиями я могу пользоваться?
Can you please tell me what licenses I may use?

Пожалуйста, имейте в виде, что все приведенные здесь Лицензии являются лицензиями на НЕИСКЛЮЧИТЕЛЬНОЕ ПОЛЬЗОВАНИЕ.
Please note that all the licenses are NON-EXCLUSIVE USE LICENSES.

Пользование лицензиями за занятие отдельными видами деятельности;
The use of licenses for certain activities;

Наши хирурги обладают лицензиями на хирургическую практику в Великобритании,
Our surgeons are licenced to practice surgery in the UK,

связаны с коммерчески реализуемыми правами на загрязнение или реализуемыми лицензиями.
linked with tradeable pollution rights, or marketable permits.

Назначение лицензий выполняется на странице License Management( Управление лицензиями), в разделе License Allocations Назначение лицензии..
From the License Management page, allocation of the license is performed from within the License Allocations region.

Стандартизованная система управления программными и аппаратными лицензиями.
System for dongle and software-based activations.

Я думал, ты помогаешь обеспечить их всех лицензиями и паспортами.
I thought you were helping set them all up with licenses and passports.