PERMITS - перевод на Русском

• разрешения
• позволяет
• разрешает
• допускает
• пропуска
• лицензии
• путевки
• возможность
• удостоверения
• разрешений
• разрешение
• разрешениями
• позволит
• позволяют
• пропусков
• допускают
• лицензий
• разрешено
• разрешают
• позволяющий
• путевок

Примеры использования Permits на Английском языке и их переводы на Русский язык

All necessary permits for visiting the spaceport;
Все необходимые разрешения на посещение космодрома;

Permits working away from dust with the optional telescopic handle.
Позволяет работать без пыли, дополнительно имеется телескопическая рукоятка.

The ICCPR permits the death penalty in certain circumstances.
МПГПП разрешает смертную казнь при определенных обстоятельствах.

Violations of the requirements for construction permits including technical norms and standards.
Нарушение требований лицензии на строительство включая технические нормы и стандарты.

In the past, they were issued special permits to enter during a closure.
В прошлом им выдавали специальные пропуска для въезда в город в период закрытия территорий.

Permits in sanatorium"Chinabad"- service.
Путевки в санаторий" Акташ"- услуги.

Driving permits pursuant to the 1949 Convention.
Водительские удостоверения в соответствии с Конвенцией 1949 года.

Guatemalan law permits the freezing of funds.
Гватемальское законодательство допускает блокирование финансовых средств.

Who issues work permits to foreigners or stateless persons?
Кто выдает разрешения на работу иностранным гражданам и лицам без гражданства?

The Extradition Act permits detention of persons sought for extradition.
Закон о выдаче разрешает содержание под стражей лиц, в отношении которых запрашивается выдача.

Direct displacement permits contaminationfree operation,
Прямое вытеснение позволяет выполнять дозирование без контаминации,

It permits to join the group,
Это возможность присоединения к группе,

Construction permits remain an important aspect of the process.
В развитии этого процесса лицензии на строительство сохраняют свое значение.

Special permits are rarely granted.
Специальные пропуска выдаются достаточно редко.

Permits in sanatorium"Zaamin"- service.
Путевки в санаторий" Ботаника"- услуги.

Ii Driving permits issued in accordance with the 1949 Convention.
Ii Водительские удостоверения, выдаваемые на основании Конвенции 1949 года.

Work permits issued by Lithuanian Labour Exchange 2014-2017.
Разрешения на работу, выданные Литовской биржей труда 2014- 2017 гг.

Article 2 permits arrest only for maritime claims.
Статья 2 допускает арест только в связи с морскими претензиями.

Canada permits the extradition of its nationals.
Канада разрешает выдачу своих граждан.

Data are presented by regions when sample size permits.
В тех случаях, когда позволяет размер выборки, данные приводятся по регионам.