Examples of using Permits in English and their translations into Malayalam
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Taken a toll productivity: our purchasing force and notoriety permits us to discover you the best private stream contract costs, guaranteeing you generally get the most savvy arrangement.
ഒരു ടോൾ ഉത്പാദനക്ഷമത എടുത്ത: നമ്മുടെ വാങ്ങൽ ബലപ്രയോഗവും ബസ്സിൽ നിങ്ങൾ മികച്ച സ്വകാര്യ സ്ട്രീം കരാർ ചെലവ് കണ്ടെത്താൻ നമ്മെ അനുവദിക്കുന്ന, സാധാരണ ഏറ്റവും അരച്ചുകലക്കി ക്രമീകരണം നേടുക ഉറപ്പു.The fish is regulated by the Department of Game and Inland Fisheries where managers are able to obtain the permits.
മത്സ്യം ഗെയിം വകുപ്പ് ഉൾനാടൻ ഫിഷറീസ് മാനേജർമാർ പെർമിറ്റുകൾ ഉറവിടങ്ങൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയും എവിടെ നിയന്ത്രണത്തിലല്ലാത്ത ആണ്.determine a system's IP address, please use a web site that permits this type of activity.
സ്വപ്രേരിതമായി നിർവ്വഹിക്കേണ്ട സോഫ്റ്റ്വെയർ ആവശ്യമെങ്കിൽ, ഈ തരത്തിലുള്ള പ്രവർത്തനങ്ങൾ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു വെബ് സൈറ്റ് ഉപയോഗിക്കുക.Once the permits were acquired, which our courses teach, we found Dwayne& Janet a builder.
ഞങ്ങളുടെ കോഴ്സുകൾ പഠിപ്പിക്കുന്ന പെർമിറ്റുകൾ നേടിയുകഴിഞ്ഞാൽ, ഡ്വെയ്ൻ& ജാനറ്റിനെ ഒരു നിർമ്മാതാവായി ഞങ്ങൾ കണ്ടെത്തി.The large size of the fuselage permits maximum flexibility and ensures comfort to all patients,
Orphek also may disclose your information when Orphek determines that applicable law requires or permits such disclosure, including exchanging information with other companies and organizations for fraud protection purposes.
വഞ്ചന സംരക്ഷണ ആവശ്യകതകൾക്കായി മറ്റ് കമ്പനികളോടും ഓർഗനൈസേഷനുകളോടും കൂടിയ വിവരങ്ങൾ കൈമാറ്റം ചെയ്യൽ ഉൾപ്പെടെ, വെളിപ്പെടുത്തൽ ആവശ്യമായിരിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ അനുവദിക്കുന്ന നിയമം, Orphek നിങ്ങളുടെ ഓർഡർ വെളിപ്പെടുത്തുന്നു.intercession is of not any avail, except after Allah permits whomever He wishes and approves of!
അല്ലാഹു അവന് ഉദ്ദേശിക്കുകയും തൃപ്തിപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നവര്ക്ക്( ശുപാര്ശയ്ക്ക്) അനുവാദം നല്കിയതിന്റെ ശേഷമല്ലാതെ!WeChat is a messaging and calling app that permits you to simply join with household and mates throughout international locations.
വെഛത് ലളിതമായി അന്താരാഷ്ട്ര ലൊക്കേഷനുകൾ മുഴുവൻ കുടുംബത്തെയും കൂട്ടുകാരുമായി ചേരാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സന്ദേശമയയ്ക്കൽ, കോളിംഗ് അപ്ലിക്കേഷനാണ്.In software development, Hooking is an idea that permits changing the conduct of a program.
സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസനത്തിൽ, ഹുങ്ങ്ഗി ഒരു പ്രോഗ്രാം നടത്തുന്ന പെരുമാറ്റം മാറ്റാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു ആശയം ആണ്.If your child's school permits, think about a roller pack, which rolls on the floor like luggage.
നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ സ്കൂൾ അനുവദിക്കുകയാണെങ്കിൽ, ലഗേജ് പോലെ തറയിൽ ഉരുട്ടിരിക്കുന്ന റോളർ പായ്ക്കെന്ന് ചിന്തിക്കുക.All airlines flying to and from EU airports will buy permits under the European Union's emissions trading scheme from 1 January 2012, the European court of justice ruled.
യൂറോപ്യന് യൂണിയനിലേക്കും തിരിച്ചും പറക്കുന്ന വിമാനങ്ങള് യൂണിയനില് നിന്ന് ജനുവരി 1,2012 മുതല് കാര്ബണ് കച്ചവട പെര്മിറ്റുകള് വാങ്ങണമെന്നാണ് കോടതി വിധി.Software Development- What is a Hook- Point 2The Hooking API procedure truly permits you to reinvent the elements of the working system.
സോഫ്റ്റ്വെയർ വികസനം- ഒരു ഹുക്ക്- പോയിന്റ് എന്താണ്? ഹുയിംഗ് എപിഐ നടപടിക്രമം യഥാർത്ഥത്തിൽ പ്രവർത്തക സംവിധാനത്തിന്റെ മൂലകങ്ങൾ കണ്ടെത്തുവാൻ നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.heavens whose intercession is of not any avail, except after Allah permits whomever He wishes and approves of!
അവരുടെ ശുപാര്ശകളൊന്നും ഒട്ടും ഉപകരിക്കുകയില്ല. അല്ലാഹു ഇഛിക്കുകയും ഇഷ്ടപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നവര്ക്ക് അവന് അനുമതി നല്കിയ ശേഷമല്ലാതെ!On that Day intercession shall not avail save of him whom the Most Compassionate Lord permits, and whose word of intercession is pleasing to Him.
അന്ന് ശിപാര്ശ ഉപകരിക്കുകയില്ല. പരമകാരുണികനായ അല്ലാഹു ആര്ക്കുവേണ്ടി അതിനനുമതി നല്കുകയും ആരുടെ വാക്ക് തൃപ്തിപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നുവോ അവര്ക്കല്ലാതെ.strength of the soil, we manage building permits and visas.
ഞങ്ങൾ കെട്ടിടം പെർമിറ്റ്, വിസ കൈകാര്യം.The State level Cell of the KIPFC shall consist of representatives from the following Departments/ Agencies of the Government of Kerala that are responsible for issue of various licenses/permits/ clearances under various Acts and Rules.
സംസ്ഥാന തലത്തിലുള്ള കെ. ഐ. പി. എഫ്. സി. യിൽ താഴെക്കൊടുത്തിരിക്കുന്ന ഡിപ്പാർട്മെൻ്റുകളിലെയും ഏജൻസികളിലെയും പ്രതിനിധികൾ ലൈസൻസ്/ പെർമിറ്റ്/ ക്ലിയറൻസ് എന്നിവയിൽ വരുന്ന പ്രശ്നങ്ങൾ വിവിധ നിയമങ്ങളും വ്യവസ്ഥകളും പ്രകാരം പരിഹരിക്കുക എന്ന ഉത്തരവാദിത്തത്തോടെ ഉണ്ടാകും.Department of Motor Traffic is part of the Department of Transport which is one of the Departments of Government of Kerala. This department handles all vehicle legal matters, including vehicle permits, vehicle registration,
കേരളാ സർക്കാരിന്റെ വകുപ്പുകളിലൊന്നായ ഗതാഗത വകുപ്പിന്റെ ഒരു വിഭാഗമാണ് കേരള മോട്ടോർ വാഹന വകുപ്പ്. വാഹനത്തിന്റെ പെർമിറ്റ്, വാഹന രജിസ്ട്രേഷൻ,they conferred privately. Their eldest said,“Don't you know that your father received a pledge from you before God, and in the past you failed with regard to Joseph? I will not leave this land until my father permits me, or God decides for me; for He is the Best of Deciders.”.
നിങ്ങളുടെ പിതാവ് അല്ലാഹുവിന്റെ പേരില് നിങ്ങളോട് ഉറപ്പ് വാങ്ങിയ കാര്യം. മുമ്പ് യൂസുഫിന്റെ കാര്യത്തില് നിങ്ങള് അക്രമം കാണിച്ചിട്ടുണ്ടെന്നും. അതിനാല് എന്റെ പിതാവ് എനിക്കനുവാദം തരികയോ അല്ലെങ്കില് അല്ലാഹു എന്റെ കാര്യം തീരുമാനിക്കുകയോ ചെയ്യുംവരെ ഞാന് ഈ നാട് വിടുകയില്ല. വിധികര്ത്താക്കളില് ഉത്തമന് അല്ലാഹുവാണല്ലോ.And intercession does not benefit with Him except for one whom He permits.[And those wait] until, when terror is removed from their hearts, they will say[to one another],"What has your Lord said?" They will say,"The truth." And He is the Most High, the Grand.
അല്ലാഹുവിന്റെ അടുത്ത് ശിപാര്ശയൊട്ടും ഉപകരിക്കുകയില്ല; അവന് അനുമതി നല്കിയവര്ക്കല്ലാതെ. അങ്ങനെ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളില്നിന്ന് പരിഭ്രമം നീങ്ങിയില്ലാതാകുമ്പോള് അവര് ശിപാര്ശകരോടു ചോദിക്കുന്നു:" നിങ്ങളുടെ നാഥന് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?" അവര് മറുപടി പറയും:" സത്യം തന്നെ. അവന് അത്യുന്നതനാണ്. എല്ലാ നിലക്കും വലിയവനും.".And intercession does not benefit before Him, except for one whom He permits; to the extent that when the fear is removed from their hearts by giving permission, they say to each other,“How splendidly has your Lord spoken!” They say,“All that He has proclaimed is the Truth; and He is the Supreme, the Great.”.
അല്ലാഹുവിന്റെ അടുത്ത് ശിപാര്ശയൊട്ടും ഉപകരിക്കുകയില്ല; അവന് അനുമതി നല്കിയവര്ക്കല്ലാതെ. അങ്ങനെ അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളില്നിന്ന് പരിഭ്രമം നീങ്ങിയില്ലാതാകുമ്പോള് അവര് ശിപാര്ശകരോടു ചോദിക്കുന്നു:" നിങ്ങളുടെ നാഥന് എന്താണ് പറഞ്ഞത്?" അവര് മറുപടി പറയും:" സത്യം തന്നെ. അവന് അത്യുന്നതനാണ്. എല്ലാ നിലക്കും വലിയവനും.".
