Examples of using Permit in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Trong số các luật lệ mới là AB 2241 sẽ hạn chế sự phát hành giấy phép tạm thời điều hành( temporary operationg permit) cho những người có xe hơi chưa thông qua một sự kiểm tra smog check.
Among the new laws is AB 2241, limits the issuance of temporary operating permits to those individuals whose vehicles have yet to pass a smog check.Do phản ững dữ dội," Permit Patty" đã phải từ chức giám đốc điều hành công ty của mình và" Pool Patrol Paula" cũng bị đuổi khỏi công việc quản lý bất động sản.
Permit Patty" resigned as CEO of her cannabis products company after the backlash, and"Pool Patrol Paula" was fired from her job as a property manager.Trong trường hợp một người muốn ở lại lâu hơn thời hạn cho phép của Study Permit, Work Permit hoặc Visitor Visa,
In cases where a person seeks to remain longer than the có thể xin work permit và, nếu được chấp thuận, có thể đến Canada trong khi đơn xin thường trú nhân đang được xử lý.
can apply for a work permit and, if approved, may come to Canada while the application for permanent residence is being processed.Trung tâm bay St. Thomas Được thành lập vào năm 1996, cung cấp các chuyến bay huấn luyện từ Permit trí thí điểm thông qua thương mại Pilot Licence và Multi- Engine Cụ Ratings.
Established in 1996, the St. Thomas Flight Centre offers flight training from the Recreational Pilot Permit through to Commercial Pilot Licence and Multi-Engine Instrument Ratings.Người phụ thuộc của người có Study Permit đi cùng người có Study Permit sang Canada,
Dependents of the Study Permit holder accompanying the Study USS Greenling( SSN- 614), một tàu ngầm lớp Permit, là con tàu thứ hai của Hải quân Hoa Kỳ được đặt tên cho việc làm xanh, một loài cá dài, có kích thước lớn được tìm thấy từ Kamchatka tới California.
USS Greenling(SSN-614), a Permit-class submarine, was the second ship of the United States Navy to be named for the greenling, an elongate, fine-scaled fish found from Kamchatka to California.Tuy nhiên, họ đủ điều kiện để nộp đơn và được cấp Study Permit hoặc Work Permit trong thời gian người sở hữu Study Permit chính đang học tập tại Canada với giấy phép hợp lệ.
However, they are eligible to apply and obtain a Study Nếu giấy phép du học( study permit) của bạn không có những điều kiện được nêu trên, đồng thời bạn thấy bản
If your study permit does not have the above conditions printed on it and you find that you meet the criteria required to work in Canada as a study Ví dụ, họ đã xem xét kỹ các đơn đăng ký trong đó việc mua doanh nghiệp phụ thuộc vào việc có work permit, trên cơ sở người nộp đơn chưa phải là chủ sở hữu của doanh nghiệp nên không phải là chủ sở hữu/ người điều hành.
For example, it has scrutinized applications in which the purchase of the business is conditional on the issue of a work permit, on the basis the applicant isn't yet an owner of the business so isn't an“owner/operator”.Một người đã có bằng lái sẽ cần chứng nhận bằng văn bản( certify on the form) rằng anh ta/ cô ta đã ở bên cạnh anh/ chị khi anh chị tập lái xe, và rằng anh/ chị đã tuân theo những yêu cầu dành cho người có bằng lý thuyết lái xe( learner' s permit holders) khi điều khiển phương tiện giao thông.
A licensed driver must certify on the form that he/she has been with you while you practiced your driving skills and that you have complied with all requirements for learner's permit holders while operating a motor vehicle.Như đã đề cập ở trên trong phần Work Permit, các thay đổi được công bố vào tháng 4 năm 2008 bởi chính phủ Canada đã làm cho hệ thống trở nên hấp dẫn hơn cho sinh viên nước ngoài bằng cách cấp Open Post Graduate Work Permit cho sinh viên sau khi tốt nghiệp đáp ứng các điều kiện nhất định.
As noted above in the Work Permit section, changes announced in April 2008 by the Canadian government seek to make the system more attractive for foreign students by providing an open post-graduate Work Permit to student graduates who meet certain conditions.Một người đã có bằng lái sẽ cần chứng nhận bằng văn bản( certify on the form) rằng anh ta/ cô ta đã ở bên cạnh anh/ chị khi anh chị tập lái xe, và rằng anh/ chị đã tuân theo những yêu cầu dành cho người có bằng lý thuyết lái xe( learner' s permit holders) khi điều khiển phương tiện giao thông.
A licensed driver will need to certify on the form that he/ she has been with you while you practiced the driving tasks and that you have complied with all requirements for learner's permit holders while operating a motor vehicle.không có Giấy Phép Làm Việc“ Employment Authorization Document”( work permit), hoặc không có giấy nhập cảnh liên quan đến việc làm mà quý vị được phép làm cho một công ty nào đó cụ thể.
States unless you are a lawful permanent resident(Green Card holder), have an Employment Authorization Document, work permit, or have an employment-related visa which allows you to work for a particular employer.Uttaranchal sẽ đòi hỏi phải có Giấy phép vào khu vực an ninh( Protected Area Permit- PAP).
Nicobar, Jammu and Kashmir, Lakshadweep, Rajasthan, Himachal Pradesh and Uttaranchal will require obtaining a Protected Area Permit(PAP).Tuy nhiên, người nước ngoài đã nhập khẩu một tối thiểu“ ngưỡng hàng năm vốn” over a period of time may be issued a Permanent Residence Permit in so far as the investment capital is not withdrawn and the foreigner has complied with any other condition prescribed for the issuance of the Permanent Residence Permit.
However, a foreigner who has imported an annual minimum“threshold of capital” over a period of time may be issued a Permanent Residence Permit in so far as the investment capital is not withdrawn and the foreigner has complied with any other condition prescribed for the issuance of the Permanent Residence Permit.Các loại Work Permit.
Type of work permit.Các loại Work Permit.
Types of work permit.Các loại Work Permit.
The Types of Work Permit.Study Permit là gì.
What is a study permit.
