ПРОПУСКОВ - перевод на Английском

• passes
• omissions
• permits
• laissez-passer
• badges
• cards
• access
• missing
• pass
• permit
• omission
• badge

Примеры использования Пропусков на Русском языке и их переводы на Английский язык

С 2005 года въезд в город Приозерск осуществляется без пропусков.
From 2005, entry into the city of Priozersk is carried out without a permit.

Для получения протокольных пропусков.
For Protocol passes.

Пропуска голубого цвета для всех делегатов оформляются в Бюро пропусков.
Blue pass for all delegates processed at the Pass Office.

Сбор удостоверений личности и/ или пропусков миссии.
Collection of mission identity cards and/or passes.

Затем повернуть направо вниз к бюро пропусков бизнес-центра« Агат».
Then turn right down to the pass office of business center"Agat.

Уверен, что смогу устроить нам несколько гостевых пропусков.
I'm sure I could arrange a few guest passes.

Командировочные удостоверения можно отметить в бюро пропусков у входов на выставочный комплекс.
Travel certificates can be noted in the pass office at the entrance to the exhibition complex.

Мен€ только шесть пропусков.
I have only got six passes.

Меня расстреляют за выдачу фальшивых пропусков.
I could be shot for giving out false passes.

ЗАРЕГИСТИРУЙТЕСЬ ОНЛАЙН- Пожалуйста выберите количество пропусков на конференцию для регистрации.
REGISTER ONLINE- Please select the number of conference passes you are registering.

Членство утрачивается, если вы перестаете быть владельцем одного из пропусков PortAventura World.
Membership ceases when a Member no longer owns one of the PortAventura World passes.

Выдача пропусков и удостоверений личности;
Issuance of grounds passes and identification cards;

Выдача пропусков и удостоверений личности.
Issuance of grounds passes and identifications cards.

Для вывода линии без пропусков используйте функцию SetIndexStyle c параметром type, имеющим значение ltSection.
To output lines without gaps, use the SetIndexStyle function with the type parameter that has ltSection value.

Пропусков за прошлый год.
Absences last year.

Стоимость пропусков зависит от возраста запрашивающего их Пользователя.
The price of the passes will depend on the age of the User applying.

Услуги, связанные с выдачей виз, пропусков ООН, свидетельств ООН,
Travel-related charges Services rendered for issuance of Visas, UN laissez-passer cards, UN Certificates,

Пропуска голубого цвета для всех делегатов( выдаются Группой оформления пропусков и удостоверений личности);
Blue pass for all delegates, processed at the Pass and Identification Unit.

Пропуска желтого цвета для глав делегаций( выдаются Группой оформления пропусков и удостоверений личности);
Gold pass for heads of delegations, processed at the Pass and Identification Unit.

Ну, я пошел туда, потому что у меня было много пропусков.
Um, I went there'cause I had a lot of absences.