ЛОЗУНГОМ - перевод на Английском

• slogan
• motto
• theme
• banner
• watchword
• tagline
• catchword
• slogans

Примеры использования Лозунгом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это должно быть рекламным лозунгом Suzuki.
Which could be suzuki's marketing slogan.

Она сопровождается пояснением и лозунгом.
It is accompanied by an explanation and a slogan.

прошедшей под лозунгом« Hot.
which was held under a slogan‘Hot.

У тебя нашли флаг с повстанческим лозунгом.
They found your flag with the guerrilla slogan.

Акция прошла под лозунгом" Нет цензуре!
The action took place under the slogan of"No to Censorship!

Что-то черно-белое, футболка с лозунгом и странная, но крутая прическа.
Something black and white, t-shirt with the slogan, and weird but cool haircut.

Лозунгом сегодняшнего дня должно стать« Больше детально проработанных проектов сотрудничества».
The slogan of the day should be"More well-developed cooperation projects.

Внимание второй дозе Бельгия провела кампанию под лозунгом« Нанести по кори окончательный удар!»!
Belgium conducted a campaign under the slogan- Give measles the final jab!

Его главным профессиональным лозунгом было поощрение диалога
His basic professional maxim was to promote dialogue

Лозунгом момента является региональное сотрудничество.
The call of the day was regional cooperation.

Очередная вечеринка YЕSеров проходила под лозунгом КОРОЧЕ НЕ БЫВАЕТ.
Another party of the YESers was held under the slogan IT CANNOT BE SHORTER.

Перемены должны быть не просто лозунгом или предлогом для бездействия.
Change ought not merely to be a slogan or an excuse for inaction.

Работа в группах проходила под лозунгом" Объединенные в милосердии.
Work in groups was conducted under the slogan"United in charity.

В Ливане такой диалог является не просто лозунгом или принципом.
In Lebanon, such a dialogue is not merely a slogan or a principle.

Ее деятельность тех лет проходила под лозунгом" Книгу- в массы.
Its activity of those years was conducted under the slogan"Books to the masses.

Наша сила в наших корнях»- с таким лозунгом Šiaulių bankas обновляет свой логотип.
Šiaulių bankas introduces its renewed brand alongside with a slogan„Our Strength is in Our Roots".

А что с этим лозунгом?
And what's with this catchphrase?

бытовым предметам небрежно, с лозунгом" после нас хоть потоп"!
household items carelessly, with the slogan"after us though the deluge"!

Лозунгом клуба вполне могли бы стать макие словосочетания- Только для счастливых,
The slogan of the club could well be makie phrases- for only the happy,

Если выборы проходят под лозунгом« быть или не быть», мотивация для подтасовок резко увеличивается.
If the elections are held under"to be or not to be" motto, the motivation for trick shuffling increases abruptly.