ЛОРЕНСА - перевод на Английском

• lawrence
• laurence
• lorenz
• laurens

Примеры использования Лоренса на Русском языке и их переводы на Английский язык

Считая Чада Коулмэна и Лоренса Гиллиарда- младшего,
Along with Chad Coleman and Lawrence Gilliard, Jr.,

Думаю это не возможно, разве что призрак Сэра Лоренса Оливьера, каким-то образом не вселился в его тело.
I think that's impossible unless the ghost of sir Laurence Olivier were miraculously to inhabit his body.

Прошло 17 лет с года убийства Стивена Лоренса, и 12 с тех пор, как МакФерсон поставил на этой организации расистское клеймо.
It's 17 years since Stephen Lawrence was murdered, and 12 since the MacPherson report labelled this organisation institutionally racist.

После смерти сэра Лоренса Парсонса и его старшего сына Ричарда замок перешел к младшему сыну Уильяму.
After the death of Sir Laurence Parsons and of his elder son Richard, the castle passed to his younger son William.

Бóльшую часть подготовительной работы для своей докторской диссертации проводила в Лаборатории Лоренса Беркли, Калифорнийский университет Беркли.
Developed most of her work for her doctoral thesis at the Lawrence Berkeley Laboratory, University of California, Berkeley.

Имеется много альтернативных совокупных средств определения неравенства в уровне доходов, например кривая Лоренса и коэффициент концентрации Гини.
There are many alternative aggregate measures of income inequality, such as the Lorenz curve and Gini concentration ratio.

В архиве Лоренса Оливье хранится коллекция вещей,
Known as The Laurence Olivier Archive, the collection includes

Жана- Поля Лоренса.
Alexandre Falguière or Jean-Paul Laurens.

включал бэк- вокал от давнего друга Кэри Трея Лоренса.
included background vocals from Carey's long-time friend, Trey Lorenz.

Полицейская служба Шотландии и Офис Короны уже работали над откликами на доклад о расследовании дела Лоренса.
The Scottish Police Service and Crown Office were already working on their responses to the Lawrence Inquiry report.

Дэвис был удостоен премии Лоренса Оливье в 1990 году( сезон 1989)
Davies was awarded the Laurence Olivier Award in 1990(1989 season)

Первым текстом, который можно отнести к этой категории, считается роман Лоренса Стерна« Жизнь
The first text generally cited in this category is Laurence Sterne's The Life

Некоторое время работал коммерческим художником, но, увидев Лоренса Оливье в« Ричарде III» во время гастролей« Олд Вик», решил стать актером.
For a time he worked as a commercial artist, but decided to become an actor after seeing Laurence Olivier in an Old Vic touring production of Richard III.

Постановка была номинирована на Премию Лоренса Оливье по девяти номинациям,
The London production was nominated for a record-setting eleven Laurence Olivier Awards,

Это также объясняет, почему принцип Лоренса Трайба- что права в отношении свободы слова не должны зависеть от носителя[ 7]- неприменим для решений об авторском праве.
This also shows why Laurence Tribe's principle, that rights concerning speech should not depend on the choice of medium[7], is not applicable to copyright decisions.

Денни Гловера, Лоренса Фишберна, Тима Роббенса
Danny Glover, Laurence Fishburne, Tim Robbins

сын Джордана Андерсона, был близким другом афроамериканского писателя Пола Лоренса Данбара.
was a close friend and collaborator with Paul Laurence Dunbar, a noted African-American author.

и доктора Лоренса Вудбери Годдарда.
and Dr. Laurence Woodbury Goddard.

в том числе Лоренса Оливье, Эррола Флинна
including Laurence Olivier, Errol Flynn

Типичными примерами могут быть« Сартор Резартус» Томаса Карлейля и« Тристам Шенди» Лоренса Стерна, в которых рассказчик безуспешно пытается рассказать свою биографию.
Common examples of this are Thomas Carlyle's Sartor Resartus, and Laurence Sterne's Tristram Shandy, which is about the narrator's frustrated attempt to tell his own story.