ЛУИСЕ - перевод на Английском

• louis
• luis
• luisa

Примеры использования Луисе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Интервью с Рональдом Коузом на учредительной конференции Международного общества новой институциональной экономики в Сент Луисе, 17 сентября 1997 г. 1999.
Interview with Ronald Coase at the Inaugural Conference of the International Society for New Institutional Economics in St. Louis, 17.09.1997.

Трини направляет его к Луисе, красивой вдове, периодически сдающей за плату свою спальню.
Trini unwittingly refers him to Luisa, a beautiful widow who periodically takes in boarders and rents him a spare bedroom.

Января 2012 года, не отыграв при новом тренере Луисе Гарсия Пласа
On 20 January 2012, after not playing one single minute under new manager Luis García in the season,

Также участники Лос- Негрос действовали в Сан- Луисе- Потоси,
They also had operations in San Luis Potosí, Veracruz, Michoacán, Guerrero,

Теперь я предоставляю слово Ее Превосходительству г-же Луисе Дуран де Лагос,
I now give the floor to Her Excellency Mrs. Luisa Durán de Lagos,

В 2007 году в Сан- Луисе была второй на индивидуальном чемпионате по шахматам среди женщин стран Америки после поражения в дополнительном матче против Марисы Сурьель.
In 2007, in San Luis she won in the Pan American Women's Chess Championship but she lost an additional match against Marisa Zuriel to qualify for the world championship.

Эфрен Мартинес Пульгарон, агентство" Куба пресс", был задержан 13 августа в Сан- Луисе, провинция Пинар- дель- Рио.
Efrén Martínez Pulgarón of CubaPress was arrested on 13 August in San Luis, Pinar del Río.

Для своей группы ученик 10- го класса Рафаэль Варданян перевел сведения с русского языка о Луисе Фернандо Вериссимо, а Киракосян Давид- о Роберте Шекли.
Rafael Vardanyan, a student of Grade 10, translated information about Luis Fernando Verissimo from Russian, and Kirakosyan Davit- about Robert Shaklee.

Заключительный этап проходил на трассе в самом Сан- Луисе и снова должен был быть спринтерским.
The final stage will be held on a circuit in San Luis itself and will again suit the sprinters.

RU спорт Сентябрь 2005 Чемпионат мира по шахматам ФИДЕ проходил с 27 сентября по 16 октября в Сан- Луисе Аргентина.
The FIDE World Chess Championship 2005 took place in Potrero de los Funes, San Luis Province in Argentina from September 27 to October 16, 2005.

В декабре 2004 года она получила свою первую медаль на Кубке мира в скоростном спуске в Лейк Луисе, Альберта.
In December 2004 she earned her first World Cup medal podium for the first time in downhill victory in Lake Louise, Alberta.

Я молилась Деве, чтобы она ее излечила, и Пресвятая надоумила меня подливать Луисе в молоко святой воды.
I prayed to the Virgin for a cure, and the holy Virgin gave me an idea to add some holy water to the Luisa's milk.

Имею честь обратиться к Вам, с тем чтобы представить основные данные по делу о террористе Луисе Посада Каррилес,
I have the honour to transmit herewith important information concerning the case of the terrorist Luis Posada Carriles,

подписанный в Сан- Луисе, Аргентина, 25 мая 1996 года,
signed at San Luis, Argentina, on 25 May 1996,

Подобная новая жизнь влечет Пако к Луисе настолько, что он надолго отказывается от встреч с Трини
So intense is Paco's attraction for Luisa, that he abandons Trini for long periods,

В Африке ЮНЕП провела шесть субрегиональных семинаров: в апреле 2004 года для островов Индийского океана в Порт- Луисе, Маврикий; в июне 2004 года для Западной Африки в Аккре,
In Africa, UNEP organized six subregional workshops for Indian Ocean islands in Port Luis, Mauritius, in April 2004; West Africa in Accra,

Ларри Лончаре, Луисе Мате, Мумии Абу Джамале, Роберте Бречине, Барри Фэрчайлде, Фредерике Джермине и Деннисе Уолдоне Стоктоне( 5 января 1996 года); Джеймсе Бриддле, Гиневре Гарсиа, Джоне Тейлоре, Билли Бейли, Уильяме Генри Флеймере, Энтони Джо Ларетте, Эмиле Дюамеле, Джеффе Слоане и Рики Робертсе( 29 февраля 1996 года); Томми Смите( 17 июля 1996 года); Джеймсе Б. Кларке, Ричарде Оксфорде, Луисе Мате, Дугласе Райте,
Larry Lonchar, Luis Mata, Mumia Abu Jamal, Robert Brecheen, Barry Fairchild, Frederic Jermyn and Dennis Waldon Stockton(5 January 1996); James Briddle, Guinevere García, John Taylor, Billie Bailey, William Henry Flamer, Anthony Joe Larette, Emile Duhamel, Jeff Sloan and Rickey Roberts(29 February 1996); Tommie Smith(17 July 1996); James B. Clark, Richard Oxford, Luis Mata, Douglas Wright,

Представлен адвокатом Луисом Олэем Пичелем.
Represented by counsel, Luis Olay Pichel.

Представлено: Луисом Куартеро Касадо адвокатом не представлен.
Submitted by: Luis Cuartero Casado not represented by counsel.

Я устроил Луису собеседование в Нью-Йорке.
I got Louis a job interview in New York.