ЛУИСЕ - перевод на Чешском

• louis
• luis

Примеры использования Луисе на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Зачем мне рассказывать правду о Сейнт- Луисе, а потом тут же врать об этом же?
Proč bych se vám přiznával, že jsem byl v St. Louis, a pak vám neřekl pravdu o tomto?

не был в Сейнт- Луисе, и вы думаете, он врет теперь,
nebyl v St. Louis před svou manželkou, a myslíte,

Сэр, я не знаю как в Сент Луисе реагируют на ситуацию с пленными, но могу сказать,
Pane, nevím jak reagují na tu situaci s rukojmími v St. Louis, ale můžu vám říct,

Он говорит, что когда он должен был быть в Сейнт- Луисе, он оставался у друга.
Říkal že když měl být v St. Louis, byl u kamaráda doma.

Но в последний раз регистрировался в сети в Сен- Луисе, недалеко от дома Клары Риггинс.
Ale naposledy pingnul včera v noci v St. Louis, hned u domu Clary Rigginsové.

Как всегда я говорю с вами из исторического здания суда в Сент Луисе, Миссури.
Hovořím k vám, jako obvykle Z historické budovy starého soudu v St. Louis, Missouri.

тяжело думать об этом. Известие о Луисе только что получено. Но неизбежен вопрос,
jsme zrovna slyšeli o Louisovi, ale člověk přemýšlí,

Почему ты не сказала мне о Луисе, когда я спрашивал тебя, почему мы ищем информацию на Вудола?
Proč jsi mi o Louisovi neřekla, když jsem se ptal, proč chceš špínu na Woodalla?

мне нужно, а вместо этого заговорила о Луисе.
ve skutečnosti chceš mluvit o Louisovi.

И Детектив Майкл был одним из тех, кто охотился за ней вместе с Сюзанной, которая понравилась Луисе.
A detektiv Michael se za ní honil spolu se Susannou, která se Luise líbila.

я собираюсь быть в TITTY бар ждет на Луисе… чтобы позвонить мне
budu v nějakym zapadlym baru čekat na Louise… aby mi zavolal

мы сейчас говорим о Луисе.
mluvíme tady o Louisovi.

Сан- Луисе, Сан-Хуане, Мендосе, Ла- Пампе, Рио- Негро, Санта- Фе, Энтре- Риосе и Буэнос-Айресе.
San Luis, Santa Cruz a Tucumán.

Можете позвонить Луису Фрайеру, если не верите мне.
Zavolejte Louisi Frierovi, pokud mi nevěříte.

У Луиса слабый мочевой пузырь.
Luis má slabý močák.

Машина раньше принадлежала Луису Бауману. Наш человек- невидимка.
Auto dříve patřilo Louisi Bowmanovi, pravděpodobně našemu vymazanému muži.

Через 14 часов Луиса Круза казнят за преступление,
Za 14 hodin bude Luis Cruz popraven za zločin,

Вообще-то я здесь насчет Луиса Литта.
Jsem tu kvůli Louisi Littovi.

Но имя Луиса Наварро не упоминайте.
Jen vynechte jméno Luis Navarro.

Не забывай, Вудолл знает о небольшом проступке Луиса Литта.
Nezapomínejte, že Woodall ví všechno o Louisi Littovi a jeho malém přestupku Forstmana.