ЛУЧШЕЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЕ - перевод на Английском

• better understanding
• better idea
• better view
• better insight
• better picture
• better sense
• best presentation
• better overview
• better knowledge

Примеры использования Лучшее представление на Русском языке и их переводы на Английский язык

стороны должны получить гораздо лучшее представление о реальных вопросах, составляющих подоплеку спора между ними.
the parties should have a far better understanding of the real underlying issues in the dispute between them.

На красочный витраж по-французски, так что теперь вы получите лучшее представление о том, как прекрасны эти кнопки.
The vitrail is a stained glass window in French so now you get a better idea of how beautiful these buttons are.

обследование позволило получить лучшее представление о масштабах минной проблемы для населения.
the survey provided a better understanding of the extent of the problem posed by mines for local inhabitants.

прочитайте эту статью, чтобы иметь лучшее представление.
read this article to have a better idea.

Сегодня мы получили результаты, которые подкрепляют наши надежды и дают нам лучшее представление о мировых проблемах.
Today we have results that strengthen our hopes and give us a better understanding of world challenges.

у вас есть лучшее представление о том, как предотвратить глухота.
you have a better idea of how to prevent deafness.

имела офисы в США- в Неваде и Калифорнии, чтобы иметь возможность получить лучшее представление о потребностях американских игроков.
also had US bases in Nevada as well as in California to gain a better understanding of the gaming requirements of American players.

у вас будет намного лучшее представление о ваших настоящих чувствах.
you will have a much better idea of what your true feelings are.

люди должны получить лучшее представление о правах, защищаемых такими договорами, благодаря просветительской работе в этой области.
people should gain a better understanding of the rights protected in such treaties through human rights education.

эволюционные расы способны составить намного лучшее представление о Всеобщем Отце;
the evolutionary races are able to formulate far better ideas of the Universal Father;

С тем чтобы получить лучшее представление о ситуациях в том, что касается помощи жертвам,
In order to get a better view of the situations with regards to victim assistance,

Чтобы получить лучшее представление о ситуации в том, что касается помощи жертвам в различных государствах,
In order to get a better view on the situations as regards victim assistance in various States,

Чтобы получить лучшее представление о глубинных пещерах на Луне,
To get a better view of underground caves on the Moon,

Если вам нравится лучшее представление, чем с нашей обычной мешок OPP упаковки,
If you like a better presentation than with our conventional opp bag packaging,

Я смогу дать более точный совет, если буду иметь лучшее представление о ситуации.
It would help me give better advice if I had a better sense of the situation.

эта гостиница с его местоположением вокруг приятный ландшафт предлагает лучшее представление о Ksar.
this inn with its location around a pleasant landscape offers a better view of the Ksar.

отзывы пользователей дадут вам лучшее представление об услуге.
user reviews will give you the best insight into the service.

Более того, в прошлом году компания« АвтоЗАЗ- сервис» получила почетную награду от организаторов автосалона- 2010« За лучшее представление национального автопроизводителя
Furthermore, last year"AvtoZAZ-service" company has gained honorary award"For the best presentation of national car maker and nation-wide recognition of

Чтобы получить лучшее представление о том, что интересного есть в районе Port d' Aiguadolc,
To gain a greater idea of what Port d'Aiguadolc has to offer, take a look

Вообще вы будете получать лучшее представление когда делать чистую установку
Generally you will get better performance when doing a clean install