ЛУЧШИМ ПРИМЕРОМ - перевод на Английском

• best example
• best illustrated

Примеры использования Лучшим примером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучшим примером здесь по-моему является история с балериной из" Красных башмачков" Майкла Пауэлла.
The nicest example here for me, I think, is Michael Powell's Red Shoes, about a ballerina.

аэропорт Мюнхена может явиться лучшим примером высоких стандартов европейского качества.
Munich Airport can be the best example of high standards of European quality.

является лучшим примером этого.
is the best proof of that.

Использование печати в производстве небольших серий деталей в BORG Automotive является лучшим примером изменения его использования в производственных процессах.
Implementing additive manufacturing in a small-lot production in BORG Automotive serves as a perfect example of changing its use in production processes.

она не может быть лучшим примером для них в социальном, нравственном
it cannot be a better example for the migrants' social,

Лучшим примером взаимосвязи между ними является сотрудничество государств, направленное на то, чтобы заставить международное право работать,
The link between the two was best exemplified through the cooperation of States in making international law work,

Возможно, лучшим примером разума Отца
The mind of the Father and the Son, that intellect which is ancestral to the absolute mind of the Third Source and Center, is perhaps best illustrated in the premind of a Thought Adjuster,

Наилучшим примером является сокращение выбросов ртути за счет применения мер по обессериванию.
The best example is the reduction of mercury emissions achieved through the application of desulfurization measures.

Возможно, наилучшим примером программного подхода к ликвидации нищеты является случай Монголии.
Perhaps the best example of a programme approach to poverty elimination is the case of Mongolia.

Наилучшим примером этого является Севильский кафедральный собор Хиральда.
The best example of it all is"La Giralda", Sevilla's Cathedral.

Наилучшим примером сказанному является производство крупногабаритных композиционных деталей.
The best example of this is the manufacture of large-dimensioned composite parts.

ССРД является наилучшим примером интеграции данных на этапе распространения.
SDDS is the best example of data integration in the stage of dissemination.

Пожалуй, наилучшим примером такой стратегии служит город Куритиба, Бразилия.
Perhaps the best example of this strategy can be found in the city of Curitiba, Brazil.

Наилучшим примером является развитие приборостроительного кластера вокруг университета.
The best example is development of an instrument engineering cluster around the University.

Наилучший пример- устройство для взвешивания и перемешивания крови TOPSWING.
The best example is the TOPSWING blood mixing& weighing device.

Уганда представляет собой сегодня наилучший пример страны, в которой такое воздействие заметно.
Uganda is the best example to date of a country that has seen such an impact.

Лучший пример тому- Александрийская библиотека.
The best example of this is Bibliotheca Alexandrina.

Наилучший пример- Surface Table от компании Microsoft,
The best example is Microsoft's Surface table,

Лучший пример этому- Иисус Христос.
The best example of this is Jesus Christ.

Я не самый лучший пример здоровой скорби.
I am not exactly the best example for healthy grieving.