ПРИМЕРОМ - перевод на Английском

• example
• case
• exemplified
• instance
• illustration
• examples
• exemplifies

Примеры использования Примером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Примером конкретного характера соглашений может служить соглашение по делу“ Commodore”.
The case specificity of agreements can be seen from the Commodore agreement.

Прекрасным примером этого являются процессы перехода на дигитальные технологии в Африке.
Digital transformation processes in Africa are great examples of this.

Примером такой модели может быть Shengke Blue.
An example of such a model may be Shengke Blue.

Явным примером является ситуация в Баку, с которой мы сталкиваемся каждый день.
Obvious case of this is the scenery we all observe in Baku in our daily life.

Является хорошим примером, на котором можно учиться; начальной точкой для проектирования.
Good examples to learn from; starting point for designs.

Традиция белкотерер, является примером заботы о пожилых людях.
Belkoterer tradition is an example of caring for the elderly.

Наиболее известным примером являются зоны свободной торговли в Маврикии.
The best known case is Mauritius' free trade areas.

Примером собираемых данных являются предпочтения в отношении страны и языка.
Examples of data gathered are country and language preferences.

Примером этого является Google Analytics.
An example of this is Google Analytics.

Примером могут служить так называемые" связанные данные работодатель наемный работник.
This is the case in the so-called'linked employer-employee data.

Примером этого могут служить психические расстройства и диабет;
Examples of this are mental illnesses and diabetes;

Примером такого сервиса является Microsoft Office 365.
An example of such service is Microsoft Office 365.

Это когда-нибудь станет учебным примером неэффективной работы с информаторами.
It will become a case study in ineffective informant handling one day.

Хорошим примером является аренда автомобилей.
The rent of cars are good examples.

Примером могут быть операции гидравлического разрыва в скважине Лодына- 77.
An example may be hydraulic fracturing operations in borehole Łodyna-77.

Представительство в Южной Африке станет первым примером такого рода.
The office in South Africa will be the first such case.

Примером международно- признанного стандарта может послужить формуляр- образец ООН.
Examples of internationally recognized standards is the UN Layout key.

Она стала примером для них.
She became an example for them.

Нынешняя оккупация Великобританией Мальвинских островов является примером современного колониализма.
The current occupation of the Malvinas Islands by the British was a case of modern-day colonialism.

Они являются примером пищи с низким ГИ.
The following foods are examples of low GI foods.