ЯВЛЯЕТСЯ ПРИМЕРОМ - перевод на Английском

• is an example
• exemplifies
• is a model
• serves as an example
• is a case
• was an instance
• is exemplary
• constitutes an example
• represented an example
• was an example
• was a model
• were an example
• be an example

Примеры использования Является примером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это является примером широкомасштабного международного экономического сотрудничества.
That, therefore, was an example of international economic cooperation in the broadest sense of the term.

Эта кухня является примером гомогенного языка архитектуры.
This kitchen is an example of a homogenous architectural expression.

Данное дело является примером того, как эфиопское законодательство применяется на практике.
The case was an example of the way in which Ethiopian legislation was applied in practice.

PGP является примером полусвободной программы.
PGP is an example of a semi-free program.

Быстрое развитие буддизма в 2000 году является примером этого направления.
The rapid development of Buddhism in 2000 was an example of that trend.

Эта брошь является примером винтажной американской бижутерии.
This brooch is an example of vintage American jewelry.

This Ain' t No Picnic» является примером его подхода.
This Ain't No Picnic" was an example of his approach.

Схема внизу является примером типового метода.
The diagram below is an example of a typical connection.

По его словам, случай Эфиопии является примером наличия эффективной институциональной структуры.
The Ethiopian case, he said, was an example of good institutionbuilding.

Antena3. ro является примером в этом отношении.
Antena3. ro is an example in this respect.

Программа является примером использования метода сабклассинга полей редактирования.
Program is an example of the edit fields subclassing method.

Эта ненасильственная акция является примером подобных демонстраций« выбора».
This nonviolent action is an example of a dilemma demonstration.

Наука и исследования Ношовице является примером успешной СИЗ.
Science and research NOŠOVICE is an example of SIZ success.

СПРАВКА ПО ДОПОЛНИТЕЛЬНЫМ ФУНКЦИЯМ Первая строчка является примером.
EXTENDED FUNCTION REFERENCE first entry is an example.

Нынешняя оккупация Великобританией Мальвинских островов является примером современного колониализма.
The current occupation of the Malvinas Islands by the British was a case of modern-day colonialism.

Азия является примером региона, в котором" женская торговля" является наиболее динамичным сектором торговли.
Asia was as an example where"women's trade" was the most dynamic trade sector.

Эта статистическая информация является примером тех данных, сбор и анализ которых проводятся.
Those statistics were examples of the type of data that were being collected and analysed.

Составление бюджетов при широком участии общественности является примером передовой практики в этой области.
Participatory budgeting is an example of a best practice in this area.

Эта страна является примером для подражания в рамках Комиссии по миростроительству.
That country stood as an example to be emulated within the framework of the Peacebuilding Commission.

Отель является примером архитектуры в античном стиле Кемера.
The hotel is set in an antique building in the heart of Kemer.