Примеры использования Любовнице на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ты доверяешь, любовнице серийного убийцы.
You're putting your trust in the mistress of a serial killer.Ок, побежал к своей любовнице.
например любовнице Канеие.
to another woman",">i. E. To the lover of Kaneie.Что касается вопроса о любовнице или так называемой несовершеннолетней жене,
Конрад Грейсон совершил преднамеренный шаг, когда купил своей любовнице пистолет, и пригласил ее на борт яхты, где праздновалась свадьба.
Conrad Grayson took the pre-meditated step"of buying his mistress a handgun and welcoming her aboard the honeymoon yacht.Киллмонгер вернулся к своей любовнице и союзнику, Мадам Слэй,
Если мне потребуется мгновение для отдыха, отдай своей любовнице самое лучшее, настоящую постель и тишину.
If I need a moment's rest Give your lover the very best Real eiderdown.требовала от него прекратить публичные проявления предпочтения к своей любовнице.
asked him to cease his public displays of preference for his mistress.роль которого была отдана матери героя, а не его любовнице.
being the hero's mother, rather than his lover.проклято, и одно время принадлежало любовнице офицера СС.
at one time belonged to an S.S. officer's mistress.Ч≈ сли всерьез задумаешьс€ о любовнице, сначала сделай что-нибудь с этими волосами в ушах.
If you really are serious about getting a mistress, then you're gonna need to do something about that ear hair that's in there.позвонил любовнице, чтобы попрощаться а потом совершил самоубийство,
Главный герой испытывает влечение к любовнице своего умершего отца,
Итак, на смертном одре, Винни говорит Моник, любовнице, все о тайнике Луи Гедды, его запасах на черный день.
So, on his deathbed, Vinnie tells Monique, the… the mistress, all about Lou Gedda's stash of cash-- his rainy-day fund.поссорился с женой и пришел к любовнице своего женатого друга- милиционера Малышко В. Ч.- Наталье Базис.
quarreled with his wife and came to the mistress of his married police friend Malyshko V.C.- Natalia Basis.Но их брак был несчастлив, возможно из-за привязанности Вильгельма к любовнице, актрисе Амалии Штубенраух.
Their marriage was unhappy, particularly because of the deep attachment William showed to his mistress, the actress Amalia Stubenrauch.еще помогает и содействует своей любовнице в бегах.
abetting her fugitive lover.Любовница в другой стране?
Mistress in another country?Между моей любовницей и женой?
Between my mistress and my wife?Арандис была любовницей Курзона, а не моей.
Arandis was Curzon's lover, not mine.
