Примеры использования Любых подозрительных на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Любая подозрительная активность в или рядом с банковскими учреждениями.
Iii проверка любого подозрительного поведения или подозрительных особенностей судна или экипажа;
Iii Checking for any suspicious behaviour or characteristics of vessel or crew;АООС осуществляло надзор на местах за деятельностью по мониторингу и обследованию любого подозрительного материала.
EPA provided on-site supervision of the monitoring effort and investigation of any suspect material.Любое подозрительное движение, и они.
Any suspicious activity and they.Любая подозрительная литература, найденная в распоряжении таких лиц, сразу же направляется« на экспертизу».
Any suspicious literature they find in such individuals' possession immediately goes away"for forensic analysis".Любые подозрительные операции должны доводиться до сведения правоохранительных органов.
Any suspicious transactions must be reported to the law-enforcement authorities.Предупреждает о любой подозрительной активности приложений в телефоне.
Warns of any suspicious activity of applications in the phone.Экран поведения отслеживает программы на предмет любой подозрительной активности, чтобы остановить атаки.
Behavior Shield monitors them all for any suspicious activity to shut down attacks.Любая подозрительная операция может быть проверена дополнительно с помощью действующих механизмов.
Any suspicious transaction can be further reviewed through existing mechanisms.Любые подозрительные деяния необходимо доводить до сведения правоохранительных учреждений.
Any suspicious activities have to be brought to the attention of the law enforcement agencies.Мы все должны отслеживать любую подозрительную деятельность.
We all need to be on the lookout for any suspicious activity.Используйте антивирус: он поможет обнаружить любые подозрительные действия на вашем ПК.
Make sure you use an antivirus, as this will help detect any suspicious activity on your computer.если вы увидите любую подозрительную деятельность, пожалуйста.
If you see any suspicious activity, please.Информирования пограничных постов о пересечении границы любыми подозрительными лицами.
Notification to border posts of transit by any suspicious person.Будьте готовы фокусировать огонь на любой подозрительной активности!
Be ready to focus fire on any suspicious activity!Немедленное информирование УФКВ о любой подозрительной деятельности является обязательным.
Любые подозрительные или мошеннические транзакции немедленно сообщаются соответствующим органам, включая, но не ограничиваясь,
Any suspicious or fraudulent transactions will be immediately reported to the relevant authorities,начинай высматривать любые подозрительные тени, которые могут быть похожи на очертание нужных цифр.
start to look out for any suspicious shadows, which can be similar to the outline of the desired numbers.задерживать и обыскивать любые подозрительные воздушные суда,
detain and search any suspected aircraft, train,То есть, QVM делает неприятную работу для нас в целях выявления любого подозрительного поведения, а затем отправляет обратно на компьютер, чтобы предупредить пользователей.
That is, QVM is doing the nasty job for us in order to identify any suspicious behavior, then sends back to computers to warn the users.
