ЛЮКСЕМБУРГОМ - перевод на Английском

• luxembourg
• luxemburg

Примеры использования Люксембургом на Русском языке и их переводы на Английский язык

II. Меры, введенные Люксембургом.
II. Measures adopted by Luxembourg.

Настоящий доклад дополняет предыдущие доклады, представленные Люксембургом.
This report supplements the preceding reports submitted by Luxembourg.

Доклад, представленный Люксембургом.
Report submitted by Luxembourg.

II. Меры, принятые Люксембургом.
II. Measures taken by Luxembourg.

Комитет рассмотрел информацию, представленную Люксембургом.
The Committee considered the information provided by Luxembourg.

Комитет выразил признательность за представленную Люксембургом информацию.
The Committee was grateful for the information provided by Luxembourg.

Румыния приветствовала ратификацию Люксембургом различных договоров.
Romania welcomed the ratification by Luxembourg of various treaties.

Обращение секретариата о соблюдении Люксембургом Протокола.
Referral by the secretariat concerning compliance by Luxembourg with.

Общество также осведомилось, должна ли такая стратегия ограничиваться только Люксембургом.
It also asked if such a strategy would be exclusively for Luxembourg.

II. Меры, введенные Люксембургом.
II. Measures taken by Luxembourg.

Обращение секретариата о соблюдении Люксембургом.
Referral by the secretariat concerning compliance by Luxembourg with.

товарооборот РФ с Бельгией и Люксембургом упал на треть.
trade between Russia and the BLEU has fallen by a third.

Дом расположен в Эланж, часть муниципалитета Реканж- сюр- Мес, между Люксембургом и Эш- Альзеттом.
The house is located in Ehlange, part of the municipality of Reckange-sur-Mess, between Luxembourg and Esch-Alzette.

Бельгией и Люксембургом в сфере образования.
Exchange between the U.S., Belgium and Luxemburg.

Германией, Люксембургом и Нидерландами.
Germany, Luxembourg and the Netherlands.

German GeldKarte, которая работает в пограничной области между Германией и Люксембургом( см. Рисунок 2),
the German GeldKarte that operates in the border area of Germany and Luxemburg(See Figure 2),

Провозглашенная Люксембургом цель состоит в том, чтобы добиться к 2000 году выделения, 7 процента своего валового национального продукта на официальную помощь для целей развития.
Luxembourg's declared objective is to achieve by the year 2000 official development aid of 0.7 per cent of its gross national product.

Комитет рассмотрел обращение секретариата, касающееся соблюдения Люксембургом обязательств в соответствии с Протоколом по NOx.
The Committee considered the secretariat's referral concerning Luxembourg's compliance with the Protocol on NOx.

Просит Комитет по осуществлению проанализировать достигнутый Люксембургом прогресс и его график и доложить о результатах Исполнительному органу на его тридцать третьей сессии в 2014 году.
Requests the Implementation Committee to review the progress and timetable of Luxembourg, and to report to the Executive Body thereon at its thirty-third session in 2014.

Представленный Люксембургом в ноябре 2002 года ответ на вопросник Европейского союза, касающийся оценки партнерами национальных механизмов борьбы против терроризма( Doc. 11722/ 2 ENFOPOL 113 CATS 52 COTER 44 du 12 septembre 2002);
Luxembourg's reply of November 2002 to the European Union questionnaire on peer assessment of national[anti-]terrorist arrangements(Doc. 11722/02 ENFOPOL 113 CATS 52 COTER 44 of 12 September 2002);