Примеры использования Люфт на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Чрезмерный люфт верхней части рулевой колонки в радиальном направлении по отношению к оси колонки.
Временной люфт необходим администрации для проверки данных.
и горизонтальный люфт.
and horizontal movement.Следите за тем, чтобы удлинительный кабель имел достаточный люфт.
Make sure that the extension cable has enough free motion.В некоторых случаях появляется люфт и биение колеса, что требует незамедлительной замены подшипника ступицы.
In some cases, there occurs the wheel play and wobble, what requires an immediate replacement of the hub bearing.Осевой люфт изменяет воздушный зазор" а"
В некоторых случаях появляется люфт и биение колеса, что требует незамедлительно замены
In some cases, there occur the wheel play and run-out what requires immediate replacement of the hubНеправильная настройка вызывает люфт, нарушение перпендикулярности,
Improper tuning will cause backlash, squareness, repeatability errors,так как они должны иметь небольшой осевой люфт.
not be forced in, as there must be a little axial play.а Сидни Люфт- Управляющим клетки Acting Cage Manager.
Director of Public Relations; and Sid Luft, Acting Cage Manager.Люфт цепей при подъеме их вертикально к направлению движения в середине длины платформы должен быть
Looseness of chains, measured by lifting them perpendicularly to movement direction, halfway along the load box length,Могу ли я выдержать все люфт от друзей и семьи, что приходит с усыновлением ребенка вне моей расы?
Can I endure all the backlash from friends and family that comes with adopting a child outside my race?так как должен оставаться небольшой осевой люфт.
not be forced in, as there must be a little axial play.Слишком большой люфт цепи транспортера может привести к серьезному повреждению разбрасывателя
Excessive looseness of conveyor chain may lead to serious damage to the manure spreaderмалый люфт, эффективность больше 95%,
low backlash, efficiency greater than 95%,Такой люфт- обычное дело не только при торговле криптовалютами, но и практически любыми другими финансовыми активами.
Such backlash is a common thing not only when trading cryptocurrencies, but also almost any other financial assets.Люфт- детектор ЛД- 16000- оборудование для проверки люфтов в деталях рулевого управления
Backlash detector LD-16000- Equipment for testing Люфт- детектор ЛД- 16000П- оборудование для проверки люфтов в деталях рулевого управления
Backlash detector LD-16000P- equipment for checking Люфт- детектор ЛД- 4000П- оборудование для проверки люфтов в деталях рулевого управления
Backlash detector LD-4000P- equipment for checking ную водостойкую систему управления литьем, которая уменьшает люфт и улучшает расстояние литья.
100% waterproof cast control system that reduce backlash and improve casting distance.
