МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИМ ВОПРОСАМ - перевод на Английском

• macroeconomic issues
• macroeconomic questions
• macroeconomic matters

Примеры использования Макроэкономическим вопросам на Русском языке и их переводы на Английский язык

Iii заседания десяти специальных групп экспертов по специальным и возникающим макроэкономическим вопросам, касающимся подготовки« Обзора мирового экономического
Iii Ten ad hoc expert group meetings on special and emerging macroeconomic issues related to the preparation of the World Economic

МАКРОЭКОНОМИЧЕСКИЕ ВОПРОСЫ.
Macroeconomic issues.

Группа РИО( по вопросам Второго комитета) макроэкономические вопросы.
Rio Group(on Second Committee matters) macroeconomic issues.

Организации Объединенных Наций отводится важная роль в решении макроэкономических вопросов.
The United Nations had an important role to play in macroeconomic questions.

В Индии ПРООН поддерживает исследования, касающиеся гендерных и макроэкономических вопросов.
In India, UNDP has supported studies on gender and macroeconomic issues.

Группа 77 Второй комитет- макроэкономические вопросы.
Group of 77 Second Committee-- Macroeconomic issues.

Заменить слова" диалога по координации макроэкономической политики" словами" диалога, связанного с политикой в отношении макроэкономических вопросов";
Replace macroeconomic policy coordination dialogue with policy dialogue on macroeconomic issues;

Второй комитет: программа работы; и другие макроэкономические вопросы.
Group of 77 Second Committee: programme of work; and other macroeconomic issues.

Второй комитет: государственное управление; и макроэкономические вопросы.
Group of 77 Second Committee: public administration; and macroeconomic issues.

задолженность; и другие макроэкономические вопросы.
and other macroeconomic issues.

Это не просто макроэкономический вопрос, это вопрос социальной безопасности страны.
This is not simply a macroeconomic issue, this is an issue of social security of the country.

экономического развития, микро- и макроэкономических вопросов.
micro- and macroeconomics.

Второй комитет: финансирование развития; и другие макроэкономические вопросы.
Group of 77 Second Committee: financing for development; and other macro-economic issues.

Она будет анализировать макроэкономические вопросы, связанные с глобальными изменениями
It will analyse macroeconomic issues that are related to global changes

Группа 77 по проектам резолюций о макроэкономических вопросах; финансировании развития;
Group of 77 on the draft resolutions on macroeconomic issues; financing for development;

озаглавленного" Макроэкономические вопросы", подпункт, озаглавленный" Сырьевые товары.
under the item entitled'Macroeconomic questions', the sub-item entitled'Commodities.

касающиеся финансовых и макроэкономических вопросов позволил внести содержательный
policy advice on financial and macroeconomic matters has led to substantive

Группа 77 по проектам резолюций о макроэкономических вопросах; финансировании развития;
Group of 77 on draft resolutions on macroeconomic issues; financing for development;

необходимость включения в программы развития перспективных соображений, учитывающих гендерные факторы, и на решение макроэкономических вопросов.
the General Assembly should draw attention to the need for a gender perspective in development programmes and in addressing macroeconomic questions.

Китай готовы вновь рассмотреть макроэкономические вопросы в свете их обсуждения Комитетом на текущей сессии Генеральной Ассамблеи.
China was prepared to revisit macroeconomic issues in the light of the Committee's deliberations at the current session of the General Assembly.