МАКСИМАЛЬНОГО ЧИСЛА - перевод на Английском

• maximum number
• greatest number
• to maximize the number

Примеры использования Максимального числа на Русском языке и их переводы на Английский язык

МКК составляет оценки максимального числа особей, погибших от неестественных причин,
IWC estimates a limit for the number of non-natural removals, in addition to

Оба пункта касаются установления максимального числа поставщиков или подрядчиков, являющихся участниками соглашения, в силу ограниченности технических возможностей.
They concern imposition of the maximum number of suppliers or contractors parties to the agreement because of technical constraints.

Для обеспечения максимального охвата и максимального числа бенефициаров СМТН, ОМТН должны пропагандировать
In order for a DMS to have maximum coverage and have a maximum number of stakeholders benefiting from it,

Определение при выдаче специальной оперативной лицензии максимального числа сотрудников ЧВОК
To determine, when granting a specific operating license, a maximum number of PMSC personnel

Установление максимального числа иностранцев, которые могут быть заняты у отдельного работодателя( конкретнее- 30% от общего числа занятых у работодателя работников);
Introduction of a maximum number of foreigners that can be employed by a given employer, more specifically 30% of the total number of the employer s employees;

Оба пункта касаются установления максимального числа сторон открытого рамочного соглашения в силу ограниченности технических возможностей.
They concern imposition of the maximum number of suppliers or contractors parties to the agreement because of technical constraints.

Женские организации организовали кампанию в поддержку избрания максимального числа кандидатов- женщин,
Women's groups organized a campaign to support the election of a maximum number of women candidates,

Что же касается охвата журналом<< Вопросы ООН>> максимального числа людей в разных странах мира,
In respect to reaching out to the maximum number of people around the world through"UN Affairs",

Для описания в терминах максимального числа треугольников в планарном графе смотрите статью Хакими и Шмейхеля Hakimi, Schmeichel 1979.
For the characterization in terms of the maximum number of triangles in a planar graph, see Hakimi& Schmeichel 1979.

Атаковать( Выбросить Силу Атаки до максимального числа, позволенного классом на данном уровне).
Make an attack(make attack rolls up to the maximum number allowed the character class at a given level).

Мы выступаем за присоединение максимального числа государств к универсальным антитеррористическим конвенциям
We call for the accession of the maximum number of countries to universal conventions against terrorism,

Каждый год мы наблюдаем за тем, как прилагаются огромные усилия по мобилизации максимального числа авторов проектов резолюций.
Each year, we see huge efforts to mobilize the highest number of sponsors for draft resolutions.

например, максимального числа часов работы в неделю, которое можно требовать от человека.
for example, to the maximum number of hours a person may be required to work weekly.

Эта ошибка утверждает, что MapServer достиг своего предела максимального числа классов в слое.
This error states that MapServer has reached its limit for the maximum number of classes for the layer.

Кроме низкой смертности стада, в системе BroMaxx повышается плотность посадки бройлеров и это способствует выращиванию максимального числа здоровых бройлеров.
Besides the high liveability of the flock, also the density in the BroMaxx broiler colony system is optimal which means that a maximum number of healthy broilers can be raised.

Продление базовых сроков не влечет за собой увеличение максимального числа ежедневных выплат, предусмотренных законом.
The extension of these framework periods does not imply an increase in the maximum number of daily allowances provided by law.

содействуя таким образом осуждению максимального числа торговцев и вынесению ежегодно десятков обвинительных приговоров.
thus facilitating the conviction of a maximal number of traffickers, resulting in dozens of verdicts annually.

Делегация Малайзии приветствует меры по экономии затрат, принятые Отделом кодификации, с тем чтобы обеспечить предоставление максимального числа стипендий.
His delegation welcomed the cost-saving measures taken by the Codification Division to ensure that a maximum number of fellowships were awarded.

Далее, модель определяет наибольшее возможное число зданий( которое при этом меньше максимального числа зданий), при котором не превышаются максимальные расходы Программы.
Next, the model finds the highest possible number of buildings(but lower than the maximum number of buildings) that do not exceed the maximum Programme costs.

которое допускает определение максимального числа участников торгов
permitting a maximum number of bidders to be set,