largest number ofgreatest number ofhighest number ofmost ofbiggest number ofgreatest amount ofmajority oflargest amount oflargest quantitybiggest quantity of
maximum numbergreatest numberto maximize the number
большее количество
greater number ofhigher number oflarger number ofmore ofgreater amount oflarger amount ofgreater quantity oflarger quantitiesmost ofincreasing number of
maximum numbermaximal numberhighest numberpeak numberto maximize the numbermax numbergreatest numberlimit on the number
Примеры использования
Greatest number
на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
Official
Colloquial
Among the world's regions, Africa has experienced the greatest number of changes in national fertility policies.
Среди регионов мира Африка претерпевает наибольшее количество изменений в национальной политике в области рождаемости.
The source funding the greatest number of currently active MSAs is the World Bank,
Наибольшее число действующих в настоящее время СУУ, финансируются Всемирным банком;
All types of museum activity are ultimately intended to ensure that the greatest number of people become familiar with the cultural heritage contained in the museums.
Все виды музейной деятельности направлены, в конечном счете, на то, чтобы как можно большее количество людей ознакомилось с культурным наследием хранящимся в музеях.
the A319 family has the greatest number of aircrafts with WiFi connection,
серия А319 имеет наибольшее количество самолетов с Wi- Fi соединением,
Although all major political parties suffered casualties, CPN(M) and YCL lost the greatest number of party workers.
Хотя потери понесли все основные политические партии, наибольшее число партийных работников потеряли КПН( М) и ЛМК.
To attract the greatest number of passengers on this flight, the baggage allowance has been increased to 30 kilos,
Для привлечения наибольшего числа пассажиров на данный рейс норма бесплатного провоза багажа увеличена до 30 кг,
In other words, the purpose is to identify the greatest number of cases in which an indicator crosses a threshold,
Иными словами, выявить наибольшее количество случаев, когда тот или иной индикатор пересекает пороговое значение,
The greatest number of avalanches characteristic nezalesennyh slopes concave slope with a range of 25 to 50°.
Наибольшее число лавин характерно для незалесенных склонов вогнутой формы с диапазоном крутизны от 25 до 50°.
The subregions with the greatest number of countries reporting strategies under development are NIS(44%) followed by CSEC countries(20%)
Субрегионы с наибольшим числом стран, сообщивших о наличии стратегий на стадии разработки,- это ННГ( 44%),
The Commission should adopt the solution that would be acceptable to the greatest number of delegations, but his delegation could not support the proposal.
Комиссия должна принять решение, которое будет приемлемо для наибольшего числа делегаций, но делегация страны оратора не может поддержать это предложение.
Among women, the greatest number of premature years of life lost are from breast cancer
У женщин наибольшее число безвременно потерянных лет жизни связано с раком груди
I could endlessly consider cards to choose those which would give the greatest number of positive emotions to their owners.
я могла бесконечно долго рассматривать открытки, чтобы выбрать именно те, которые подарили бы их получившим наибольшее количество позитивных эмоций.
As a matter of fact, the greatest number of conflict-related deaths of women
Между прочим, самое большое число жертв в результате конфликта среди женщин
Accidents that caused the greatest number of casualties occurred in facilities located in urbanised areas.
Чрезвычайные происшествия, сопровождающиеся наибольшим числом жертв, имеют место на объектах, расположенных в жилых районах.
Decide on the basis of“the greatest good for the greatest number of dynamics” whether or not it should be attacked,
Исходя из принципа« наибольшего блага для наибольшего числа динамик», решите, нужно ли на это нападать,
In males, the greatest number of premature years of life lost are from ischaemic heart disease,
У мужчин наибольшее число безвременно потерянных лет жизни связано с ишемической болезнью сердца,
In 2016, these were the five AP exams that had the greatest number of students scoring 4s and 5s.
Ниже приведены результаты сдачи АР экзаменов по пяти предметам, на которых учащиеся получили наибольшее количество оценок« 4» и« 5» в 2016 году.
The greatest number of attacks were committed while the officials were making up the disturbed law
Большое число нападений было совершено при восстановлении сотрудниками правопорядка в ходе контроля
It is estimated that these latter areas will receive the greatest number of refugees per square kilometre.
По оценкам, в эти последние районы прибудет максимальное число беженцев из расчета на 1 кв. км.
The party or coalition of parties with the greatest number of elected representatives forms the Government headed by the leader as Prime Minister.
Партия или коалиция партий с наибольшим числом избранных представителей формирует правительство, возглавляемое лидером в качестве Премьер-министра.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文