МАКСИМУМОВ - перевод на Английском

• highs
• maximum
• peaks
• maximums
• maxima
• high

Примеры использования Максимумов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цена NZD/ USD выросла до максимумов 2011 года и сейчас консолидируется около уровня, 8780.
The price of NZD/USD rose to maximum levels since 2011 and is now consolidating around the level of 0.8780.

Анализ изменений в отдельные сезоны показывает снижение традиционных максимумов осадков в весенний
The analysis of changes in different seasons shows a decline of traditional maximum precipitation in spring

В этом случае, для слияния близко расположенных максимумов установите значение Да для параметра Dilate intermediate results.
In this case set the value Yes to the parameter Dilate intermediate results to merge closely located maximums.

При покрытии осенних и зимних максимумов нагрузок, атомная энергетика, на долю которой приходится 22, 8% установленной мощности украинской энергосистемы, вырабатывала порядка 53% электроэнергии.
With 22.8% of the installed capacity on the Ukrainian power system, nuclear power meeting autumn and winter maximum loads generated about 53% of the electricity.

цене необходимо закрепиться выше локальных максимумов на 62, 70.
the price needs to gain a foothold above local maximums at 62.70.

Он создал оригинальный метод для определения максимумов, минимумов и касательных к различным кривым, который был эквивалентным дифференциальному исчислению.
He discovered an original method for determining maxima, minima, and tangents to various curves that was equivalent to differential calculus.

В окрестности этих максимумов в первоначальных данных определяется максимум и эта точка считается началом ступеньки.
Maximum in initial data is defined in the vicinity of the local maxima and obtained point is considered to be the beginning of a step.

На данный момент есть вероятность отскока цены вверх до локальных максимумов около, 8125.
At the moment, there is a possibility of rebound of the price upwards to local maximums near 0.8125.

Поиск максимумов на синограммах рис. 3г, ж затруднителен в силу наличия ярких областей( не точек),
Finding maxima on sinogram Finding maxima on sinogram Fig.1d is hard because of many bright regions(not points),

Данный индикатор был разработан Джоном Боллинждером в начале 1980- х годов для определения ценовых минимумов и максимумов.
Bollinger Bands are an indicator created by John Bollinger in the early 1980's in an attempt to identify high and low prices.

В легкой промышленности кризисных максимумов достигли нормальные оценки запасов готовой продукции( 69%) и запасов сырья 81.
In the light industry normal responses of stock of fi nished products(69%) and stock of raw materials(81%) have hit crisis maximum.

для преодоления исторических максимумов будет необходим существенный стимул.
overcome historical maximums will be needed a substantial boost.

Частицы преимущественно двигаются по направлениям интерференционных максимумов, куда лучи увлекают их своим давлением.
The particles mainly go to the interference maxima, where the beams push them by own pressure.

Содержание серы и фосфора меньше максимумов, обозначенных в EN10083- 3 для бористых марок стали.
Sulfur and phosphorus contents are much lower than the EN 10083-3 maximum for standard boron steel grades.

для преодоления исторических максимумов будет необходим сильный стимул.
overcome historical maximums will need a strong incentive.

в результате чего их стоимость достигла исторических максимумов.
therefore their cost reached historical maxima.

Цена AUD/ USD достигла сильного уровня сопротивления около ближайших локальных максимумов и может продолжить рост в случае закрепления выше, 9440.
The price of AUD/USD has reached a strong resistance level around the nearest local maximum and may continue to grow in case of fixing above 0.9440.

состоит из первичных максимумов Хавоны и сверхвселенских вторичных максимумов.
consists of Havona primary maximums and superuniverse secondary maximums.

Различия в результатах для солнечных индексов появляются в периоды усиления стохастических процессов во время максимумов и минимумов основного цикла.
Differences in the results for the solar indices occur during the strengthening of stochastic processes in the maxima and minima of the main cycle.

Допустимые лучевые нагрузки на различные органы определены в некоторых международных системах дозовых стандартов, максимумов и лимитов.
Permissible doses to various organs are specified in certain international systems of dose standards, maximum levels and limits.