MAXIMUMS - перевод на Русском

• максимумы
• максимальные
• максимумов
• максимумами

Примеры использования Maximums на Английском языке и их переводы на Русский язык

loan term were maximums, the Organization could choose a lower amount,
условия ее предоставления являются максимальными, Организация может выбрать меньшую сумму,

Same as required hardware specifications vRealize Automation Recommended Capacity Maximums The following resource capacity maximum values apply to the vRealize Automation large deployment profile.
Рекомендуемая максимальная емкость для vRealize Automation К профилю масштабного развертывания vRealize Automation применяются следующие максимальные значения емкости ресурсов.

Iv Critical parameters affecting potential seepage, such as the maximums of injection formation pressure,
Iv важнейших параметров, влияющих на потенциальное просачивание, таких как максимальное значение инжекционного давления на формацию,

If half-orcs remain single-classed, these maximums increase to: priest,
Если полуорки остаются одноклассовыми, это увеличивает максимум: жрец,

Meanwhile, the estimated numbers of laboratories are maximums, so a smaller number of larger laboratories would still comply with the recommendations.
Предполагаемое же количество лабораторий должно быть максимум, поэтому меньшее количество цитологов и большее количество лабораторий по-прежнему будет соответствовать рекомендациям.

negative in daily maximums of surface air temperature.
отрицательные тенденции в суточных максимумах температуры приземного воздуха, но тенденции, в основном, незначимые.

When playing with us, don't worry about betting outside of the minimums and maximums allowed.
Играя на нашем сайте, Вам не нужно думать о максимальных и минимальных суммах ставок.

Three maximums level of in January, April and August and nobody significant in June-Jule were established.
Уровень смертности рачков имеет сезонную динамику с тремя максимумами( в январе, апреле и августе) и нулевыми значениями в июне- июле.

The XT3500 maximums the productivity by its fast scanning speed, which is less than 2 seconds for color scans at 200 dpi.
Документа размера A4 XT3500 позволяет увеличить производительность благодаря большой скорости сканирования- менее 2 сек на цветной документ при разрешении 200 dpi.

There is certain interest towards the hypothesis on presence of relationship between solar activity maximums and minimums alternations,
Представляет интерес гипотеза о наличии связи между чередованием максимумов и минимумов солнечной активности,

FAD fluorescence excitation spectrum is in the range of 350-500 nm with two maximums at 370 nm
У ФАД спектр возбуждения флюоресценции находится в диапазоне 350- 500 нм с двумя максимумами- на 370 и 450 нм,

since the probability of overlapping gas consumption maximums(during periods of intense cold) is very high.
коэффициент одновременности принимается равным 1, поскольку вероятность наложения максимумов потребления газа( в период сильных холодов) чрезвычайно высока.

show two new absorption bands with maximums close to 1010 and 930 cm-1 and two disappeared absorption bands with maximums at 695 and 513 cm-1.
появляются две новые полосы поглощения с максимумами вблизи 1010 и 930 см- 1 и исчезают две полосы с максимумами при 695 и 513 см- 1.

mq4 in a chart window you will see two lines- a thick blue line built upon bar maximums and a dotted red line built upon its minimums Fig.
в окне финансового инструмента можно наблюдать две линии- жирную синюю линию, построенную по максимумам баров, и красную пунктирную линию, построенную по минимумам Рис.

as well as the power to adopt regulations further defining such important concepts as loan size maximums.
работающими в этом Субъекте, а также полномочия принимать другие регуляторные нормы, например такие важные как определение максимального размера займа.

thus indices for 1991 don't match pre-reform maximums.**The year when GDP decline switched to GDP growth.
республик начала сокращаться в 1989- 1990 годах, поэтому показатели за 1991 год не соответствуют дореформенным максимумам.** Год, когда снижение ВВП переключилось на рост ВВП.

alternatively they may themselves establish different maximums for different types of procurement.
в них самих можно установить разные максимальные сроки для разных видов закупок.

capable of sustaining specific fire and temperature maximums for a specified time, should already be used in the construction phase.
способные в течение определенного времени выдерживать предельные температуры горения и перегрева.

Most of the highest air temperature values(absolute maximums) in Kazakhstan were recorded in July 1983,
Большинство самых высоких значений температуры воздуха( абсолютные максимумы) в Казахстане были зафиксированы в июле 1983 г.,

While studying the stability of«bone- anchor» system it was found that a new device for proximal humerus fracture ostheosynthesis under the applied loads do not decompose with maximal translocations of bone fragments and maximums of equivalent stress being present under torsional load and comprise 1.6 mm.
При исследовании стабильности системы« кость- фиксатор» выявлено, что новое устройство для остеосинтеза переломов проксимального отдела плечевой кости при рассмотренных нагрузках не разрушается, максимальные перемещения костных отломков и максимальные эквивалентные напряжения в них наблюдаются при скручивающей нагрузке и составляют 1, 6 мм и 152 МПа соответственно.