Examples of using
Maximums
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
For information about the maximum number of Platform Services Controller instances behind a load balancer, see the Configuration Maximums documentation.
Pour plus d'informations sur le nombre maximal d'instances de Platform Services Controller derrière un équilibrage de charge, reportezvous à la documentation Configurations maximales.
it is expected that exposures will be held at levels below the maximums.
les risques soient maintenus à des niveaux inférieurs au risque maximal.
Maximums are the largest amount your insurance provider will pay out for a given service.
Le montant maximum est le montant le plus élevé que votre fournisseur d'assurance remboursera pour un service donné.
For information about the Platform Services Controller and vCenter Server maximums, see the Configuration Maximums documentation.
Pour obtenir des informations sur les valeurs maximales de Platform Services Controller et de vCenter Server, reportez-vous à la documentation Configurations maximales.
any amount that exceeds the established funding maximums is the responsibility of the homeowner.
avant l'approbation de la Ville et les coûts qui dépassent le financement maximal fixé.
For employees, insufficient differences in the salary maximums of two levels can reduce the incentive to accept greater responsibility.
Dans le cas des employ s, des carts insuffisants entre le maximum salarial de deux niveaux peuvent faire en sorte qu'ils h sitent accepter davantage de responsabilit s.
The minimums and maximums for allocated storage depend on the type of database engine.
Les valeurs minimale et maximale pour le stockage alloué dépendent du type de moteur de base de données.
For information about the vCenter Server Appliance maximums, see the Configuration Maximums documentation.
Pour obtenir des informations sur les valeurs maximales de vCenter Server Appliance, consultez la documentation Configurations maximales.
The care your son needs will almost certainly cost more than your coverage maximums.
Les soins de votre fils coûteront certainement plus que le taux maximal de votre assurance.
One District Office set local maximums for non-registered providers of certain elements e.g. housekeeping.
Un bureau de district a établi un maximum local pour les fournisseurs non inscrits qui offrent certains services p. ex. l'entretien ménager.
The CFIA will have further consultation on proposed values for nutrient maximums for feeds.
L' ACIA procédera à d'autres consultations sur les teneurs maximales en éléments nutritifs proposées pour les aliments.
In a perfect world, your clients would establish pre-authorized TFSA contributions up to their allowable maximums each and every year.
Dans un monde parfait, vos clients verseraient des cotisations à leur CELI jusqu'à concurrence du montant maximal permis au moyen de versements préautorisés, et ce, chaque année.
cost of insurance charges could be increased if necessary to contractual maximums.
les frais d'assurance pourraient être augmentés, si nécessaire, à leur maximum contractuel.
Board Members are urged to limit the size of their delegations below these maximums.
sont encouragés à veiller à ce que la taille de leur délégation soit inférieure à ces limites maximales.
You decide on the amount of income you would like withdraw, in accordance with the legal minimums and maximums based on your age.
Décidez du revenu que vous souhaitez toucher en respectant les minimum et maximum exigés par la loi, selon votre âge.
we have annualized these monthly maximums in the below prevalence table.
nous avons annualisé les prestations mensuelles maximales dans le tableau de prévalence suivant.
The Fed also expects that the caps will stay in place once they reach their maximums, allowing the balance sheet to decline in a gradual
La Fed s'attend également à ce que ces plafonds demeurent en place une fois les niveaux maximum atteints, permettant ainsi une réduction graduelle
Estate Exemption and Fee Maximums,, 2004.
l'exemption pour la succession et les allocations maximales, 2004.
In Germany, for example, there were fixed maximums for the costs of certain types of actions.
En Allemagne, par exemple, un plafond était fixé pour le montant des frais de justice dans certains types d'action.
There are maximums of six horses per team of which four can be on the pitch at any one time.
Le nombre des chevaux est de six maximum par équipe dont quatre au plus sur le terrain.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文