PLAFONDS in English translation

• ceilings
• limits
• caps
• maximum
• roofs
• ceiling
• cap
• limit
• maximums
• roof

Examples of using Plafonds in French and their translations into English

cette approche pourrait favoriser une baisse des plafonds.
that approach could reduce the impact of the ceiling.

Plafonds d'aide de 60% pour une petite entreprise,
Maximum aid intensities: 60% for a small business,

Les plafonds de style mudéjar-rois catholiques sont constitués par trois magnifiques pièces de charpentiers mudéjars aragonais.
The other remarkable element is its excellent Mudéjar-Catholic Monarchs style roofs, constituted by three magnificent taujeles of Aragonese Mudéjar carpenters.

Du sous-sol aux plafonds, les intérieurs jouent la carte de la thématique viticole jusqu'à se confondre avec les plans de vignes du domaine extérieur.
From the basement to the roofs, the interiors highlight the wine theme to the point of confusing the hotel's décor with the actual vineyards.

de NOx s'établissent respectivement à 46% et 15% sous les plafonds nationaux au Canada.
SO2 cap by 46%, and below the NOx national cap by 15.

de matières exerçant une DBO qui dépassent les plafonds autorisés ont été supprimées.
BOD matters in amounts that exceed the maximum authorized quantities have been deleted.

Plafonds de poutres et mobilier de l'époque,
Beam roofs and furniture of the period- originals

Le relèvement des plafonds des RPA et des REER annoncé dans le Budget de 2003 était prévu dans la loi.
The RPP and RRSP limit increases announced in the 2003 budget have been legislated.

qui fixe les plafonds d'émission et les règles de surveillance
which lays down requirements for maximum emissions, monitoring

Plafonds avec poutres et bois nobles,
Roofs with beams and noble wood,

Les autres quatre employées, dont deux travaillent à temps partiel, s'occupent en permanence du thème délicat des rappels/ plafonds de crédit.
The other four staff members- of which two work part-time- deal continually with the touchy subject of reminders/ credit limit.

Ces plafonds ne s'appliquent pas aux évaluations effectuées afin de remplir ces formulaires.
These maximums do not apply to the assessments related to the completion of these forms.

Le grand salon avec ses hauts plafonds et sa grande cheminée à 3 fenêtres s'ouvre entièrement sur les magnifiques jardins conçus par un paysagiste de renom.
The living room, with its tall roof and big fireplace, is very comfortable and is next to the beautiful gardens that were designed by a well known landscape architect.

Ils avaient besoin d'un fournisseur solide financièrement à même de fournir des tissus innovants en complément de l'électronique installée dans les plafonds des nouveaux véhicules.
Automakers wanted a financially-stable supplier who could provide innovative fabrics to complement hardware installed in the roofs of new cars.

Des plafonds mal étayés,
Inadequate roof supports, work space,

Un des plafonds s'est effondré
The roof of one of the drives collapsed

Je pense, par exemple, à la pratique qui établit des plafonds d'heures de services,
For example, I am thinking of the practice of capping hours of service,

Les joints entre les plafonds, les murs et les cloisons doivent être calfeutrés
Corners of ceilings, walls and partitions should be caulked

Comme nous le dit le studio" l'éclairage indirect dans les plafonds, les murs et les éléments décoratifs mettent en valeur les couleurs
As the study tells us," indirect lighting on ceilings, walls and decorative elements emphasizes colors

Le montage en baffl es laisse passer la lumière des plafonds intégrant des vitrages,
The baffl e assembly allows the light to pass from ceilings incorporating glazing,