МАЛЕНЬКИЕ КУСОЧКИ - перевод на Английском

• small pieces
• little pieces
• little bits
• tiny pieces

Примеры использования Маленькие кусочки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пожирает их, оставляя только маленькие кусочки!
Just chews them up and spits them out in little pieces!

Я разорву его на маленькие кусочки.
I'm going to rip it up into tiny little pieces.

в плетении все еще остались маленькие кусочки.
there are still some tiny chunks in the weave.

О, я вижу, у нас у всех маленькие кусочки.
Oh, I see that we all have small slices.

Я разрежу тебя на маленькие кусочки!
I'm gonna cut you up into little pieces!

Маленькие кусочки льда и океанского айсберга играют и переливаются на вашей руке!
Small pieces of ice and ocean blue iceberg will shine on your hand- and here you are!

Маленькие кусочки выдумки, они не предназначены для того, чтобы на них строить всю нашу жизнь.
Little pieces of unreality that we're not meant to base our lives on.

Для этого отрываем маленькие кусочки теста, скатываем из в шарики между ладонями,
For this tear small pieces of dough, roll them between palms in balls,

Режет их на маленькие кусочки, готовит на мангале, а затем скармливает их новым участникам,
So she chops them up into little bits… Okay puts them on her Hibachi and feeds them to

Знаете, даже если они соберут все маленькие кусочки вместе им понадобятся годы чтобы разобраться что мы делаем.
You know, even if they put all the little pieces together, It would take them years To figure out what we're doing.

В целом, перкуссионый синтезатор использует маленькие кусочки" электрического материала", чтобы достичь похожего звучания с реальными барабанами.
In general, the percussion synthesizer uses small pieces of"electronic material" to achieve a similar to real drums sound.

Во-вторых, здесь сохранились те маленькие кусочки дикой природы, которых нет больше нигде в Одессе.
Secondly, there remain those little pieces of wildlife that are not found anywhere else in Odessa.

В данной игре вы умеете строить маленькие кусочки тропинки.
you know how to build small pieces of the path.

Достаточно, чтобы сделать очень большую воронку прямо на том месте где мы стоим, и разбросать наши маленькие кусочки по всей этой территории. И знаете.
That's enough explosive to make a very big crater right where we're standing and leave tiny pieces of us all over your property.

Маленькие кусочки стекла то тут, то там свисали
Little pieces of glass were hanging precariously here

новая косилка спроектирована так, чтобы разрезать обрезки травы на маленькие кусочки и распределять их обратно по газону.
your new mower is designed to cut the grass clippings into small pieces and distribute them back into the lawn.

По случаю своего 30- летия круизная компания Ponant в следующем году возьмет курс на эти маленькие кусочки Франции, затерянные в Тихом океане.
To celebrate its 30th anniversary, next year the cruise line Ponant will be setting course for these little bits of France nestled away in the Pacific.

Нет, но ты обязательно пропадешь и распадешься на маленькие кусочки как только я тебя найду.
No, but you will be, into little pieces, as soon as I find you.

Может быть использована также для производства изделий с начинкой, содержащей непомолотые маленькие кусочки мяса или овощей.
Suitable to work also with fillings containing small pieces of meat or vegetables.

она разрывает вашу душу на маленькие кусочки.
how it scrapes off little pieces of your soul.