Примеры использования Маленьких городах на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
значительно ограничена в маленьких городах и сельской местности, что мешает реализации культурных прав большинства женщин Украины.
such activities take place in small towns and rural areas to a much more limited extent; this impedes the realization of the cultural rights of most of Ukraine's women.купировать этот процесс будет невероятно сложно, учитывая высокую плотность населения даже в маленьких городах, не говоря уже о мегаполисах.
this process would be hard to control, considering the high density of population not only in megacities but even in small towns.в больших городах белорусы зачастую используют для коммуникации русский язык, но в маленьких городах огромное количество людей продолжают разговаривать либо исключительно на белорусском,
in large продолжающийся рост таких городов говорит о том, что жизнь в крупных городах имеет свои преимущества по сравнению с жизнью в маленьких городах и сельской местности.
most large cities in the ESCWA region, their continued growth is indicative of the comparative advantage of living that they offer compared to smaller towns and villages.особенно в сельских районах и маленьких городах, отсутствие надлежащей инфраструктуры,
in particular in the countryside and small cities, lack of proper infrastructure,особенно в маленьких городах, нетерпимым отношением общества к бесплодию,
especially in the small towns, public intolerance of sterility,Торре дель Лаго Пуччини где Вилла маэстро Джакомо Пуччини, и много маленьких городах и деревнях, таких как: Монтекатини Альто,город Пиноккио" Il Буратино, Пеша, Borgo Buggiano, Cozzile.">
of Versilia with his Carnival,">Torre del Lago Puccini where is the Villa Оттуда река протекает мимо множества маленьких городов, включая Эль- Эскилинчук.
From there the river passes many small towns, including El Esquilinchuche.Большинство тюрем строят возле маленьких городов.
So most prisons are built around small towns.В Готланде множество маленьких городов.
Gotland has many small cities.Насилие в семье-- это в основном проблема деревень и маленьких городов Грузии.
Domestic violence is mainly a problem in villages and small towns of Georgia.В более маленькие города доставка занимает 1- 2 рабочих дня.
In other small cities delivery will take 1-2 working days.Маленькие города.
Small towns.Люблю я маленькие города!
I love small towns.В свою очередь сельская местность и маленькие города Латвии могут гордиться своей аутентичностью.
Latvia's countryside and small towns can boast their distinctive character.Маленькие города заставляют меня нервничать.
Small towns make me nervous.Надо любить маленькие города.
You gotta love small towns.Монстры любят маленькие города.
Monsters love small towns.Почему мэрам маленьких городов не положена охрана?
Герои маленьких городов. Верите в правду не желаете отступать.
