МАЛЕЦ - перевод на Английском

• kid
• boy
• malets
• laddie

Примеры использования Малец на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня есть малец. Ему почти четыре.
I have a son, he's almost four.

Только бы это малец не попытался вылезти раньше кесарева.
As long as this little guy doesn't try to come out before the C-section.

Мэнни Хорвиц, Вот малец, о котором я говорил о.
Manny Horvitz, this is the fella I called you about.

Когда-нибудь малец станет мужчиной… Думаете, он забудет?
One day the kid becomes a man, think he won't remember?

Этот малец- настоящий правильный коп.
This boy's a straight-up cop.

А это, малец, уже не моя воля была,
And this, pal, was not my will,

Малец знает, что к чему, и он не против.
The kid knows what's happening and he's cool with it.

правда, малец?
don't he?

Чувак, этот малец жесткий гот.
Dude, that little kid is hardcore goth.

Это любовь, малец.
We're in love, kiddo.

Держись подальше, малец.
Just stay out of this, kid.

Лучше бы тебе сказать что-нибудь стоящее, малец.
You better have something to say worth hearing, little man.

Эй, стой, паршивец! А ну вернись, малец!
Hey, come back here, gippo!

Мое сердце обливается кровью из-за тебя, малец.
My heart bleeds for you lad.

Доброй ночи, малец.
Goodnight, little boy.

это сброшенная пища, малец.
it's food drop, junior.

АД Слышь, малец!
Little boy, you're going to hell!

Ты тоже, малец.
You too, shorty.

Она ушла, малец.
She's gone, Junior.

продажам Сергей Малец, создавая этот продукт, компания попыталась донести максимальную простоту, понятность
sales company Sergei Malets says, when creating this product the company tried to hand down the maximum simplicity,