KIDDO - перевод на Русском

• малыш
• детка
• парень
• сынок
• пацан
• дружок
• деточка
• киддо

Примеры использования Kiddo на Английском языке и их переводы на Русский язык

It's a surprise, kiddo.
Это сюрприз, пацан.

Take one, kiddo.
Бери, парень.

I don't know, kiddo.
Не знаю, дружок.

Don't worry, kiddo.
Не волнуйся, малыш.

Not right now, kiddo.
Не сейчас, детка.

Sort of like Beatrix Kiddo and Mrs. Tommy Plympton.
Суперменова критика всей человеческой расы. Это как Биатрикс Киддо и миссис Томми Плимптон.

Listen, kiddo I am clearly not an expert on love.
Послушай, деточка… Я не эксперт в любовных делах.

You're losing it, kiddo.
Ты теряешь контроль, сынок.

The balls roll funny for everybody, kiddo.
Шары у всех круглые, пацан!

Good job, kiddo.
Хорошая работа, парень.

Love you, kiddo.
Люблю тебя, малыш.

I'm proud of you, kiddo.
Горжусь тобой, детка.

Want me to cut the crusts off for you, kiddo?
Может, обрезать тебе корку, дружок?

you were born Beatrix Kiddo.
ты останешься Биатрикс Киддо.

Glad you're here, kiddo.
Рад тебя видеть, сынок.

Small town, kiddo.
Городок у нас маленький, парень.

You okay, kiddo?
Ты в порядке, пацан?

You seem a little jumpy there, kiddo.
Ты кажешься немного нервной, деточка.

You got this, kiddo.
Ты получиш это, детка.

Good morning, kiddo.
Доброе утро, малыш.