МАРЖИНАЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• margin
• margins

Примеры использования Маржинальные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кроме случаев, когда термину, применимые к конкретному типу операции, указывают на иное, Маржинальные Требования, обеспечиваемая вами, будет оцениваться нами на условиях, которые мы разумно считаем подходящими.
If we do allow you to provide non cash Margin, unless the terms applying to a particular type of Transaction specify otherwise, the Margin that you provide will be valued by us on the basis that we reasonably determine to be appropriate.

Например, если маржинальные требования, необходимые для контрактов на разницу на акции Eni,
For example, if the margin required on the CFD of Eni stock is 5%,

Маржинальные сделки по форекс с переходящей датой поставки,
Margined transactions in rolling forex, indexes, precious metals,

Для оценки воздействия изменения климата используется показатель, который определяется как добавочные( или маржинальные) общественные издержки выброса одной тонны углерода( углекислого газа)
It is defined as the incremental(or marginal) social cost of emitting one more tonne of carbon(as carbon dioxide)

аннулировать некоторые или все ваши позиции, если вы не оплатите в срок маржу или если Маржинальные Требования на вашем счете упадет ниже необходимой минимальной суммы,
all of your positions if you fail to pay Margin when required or if the Margin in your account falls below the minimum amount required and your account is

В связи с высокой волатильностью и низкой ликвидностью турецкой лиры с 20 августа 2018 года будут изменены маржинальные требования по инструментам USDTRY,
Due to the high volatility and low liquidity of the Turkish lira, the margin requirements for USDTRY

пшеница, ячмень, соя, мы не только получаем высокие маржинальные показатели, но и способствуем улучшению качества нашего главного актива- земли,
not only do we obtain high revenues and margins but also improve the quality of our main asset, land,

стоимость утерянного ВВП в связи с проведением деятельности по смягчению последствий; маржинальные издержки, связанные со смягчением последствий;
the cost of GDP foregone when undertaking abatement efforts; the marginal costs of abatement; and a flat rate

Маржинальный неттинг требует в разы меньше средств под хедж, чем имеется на клиентских депозитах;
Margin netting requires a fraction of client funds for hedging;

Сделки с предоставлением брокером кредита( маржинальный кредит)- открытие коротких позиций;
Transactions with the granting of broker's credit(margin loan)- short positions opening;

Маржинальный депозит может быть больше Предписываемой маржи или равен ей.
The Margin Deposit can be greater than or equal to the Margin Requirement.

Рекомендуемая сумма маржинального обеспечения для старта и минимизации рисков для.
The recommended amount of margin security for starting and minimizing.

Также предоставляет маржинальное кредитование и услуги по управлению наличностью.
It also provides margin lending, and cash management services.

Маржинальная торговля на CEX. IO вращается вокруг криптовалюты.
On CEX. IO margin trading revolves around the cryptocurrency.

Эту сумму называют маржой или маржинальным залогом.
This amount is called margin or margin collateral.

Расчет и прогнозирование маржинальных показателей.
Calculation and projection of margin indicators.

Две схемы расчета маржинальных показателей.
Two calculation schemes for margin indicators.

Следующие вычисления применимы только к счетам типа: маржинальный( RegT)
The following calculations apply only to Margin(Reg T)

Следующие правила применяются к маржинальным счетам" RegT.
The following rules apply for Reg T Margin accounts.

Следовательно, компания AFX Capital Markets Ltd. может пользоваться значительной свободой в установлении маржинальных требований и сбора маржинальных средств.
Consequently, STO may exercise considerable discretion in setting margin requirements and collecting margin funds.