МАРКИРОВКЕ - перевод на Английском

• marking
• labelling
• markings
• labeling
• label
• labels
• marked
• mark
• marks

Примеры использования Маркировке на Русском языке и их переводы на Английский язык

В маркировке чая буква" F" указывает на соде.
In the labeling of tea, the letter"F" indicates the te.

Соответствие стандартам CE Изделие соответствует европейским стандартам электромагнитной совместимости PN- EN 61131- 2 и маркировке CE.
This product complies with European standards for electromagnetic compatibility PN-EN 61131-2 and CE mark.

Положения о маркировке огнестрельного оружия.
Provisions on the marking of firearms.

Закон 469/ 2002 об экологической маркировке продуктов;
Act 469/2002 on environmental labelling of products;

Они принимают экстремально большое внимание цвету и маркировке.
They take extremly much attention to color and markings.

В восьмерке- своей маркировке, а в девятке- по порядку нумерации.
In eight- their marks, and the nine- in the order of numbering.

Информация об этих спецификациях и маркировке была описана в других странах СНГ3.
Information on these specifications and labeling has been documented in other CIS countries4.

Обеспечение полной безопасности пациентов благодаря маркировке с использованием штрихкодов.
Closing the Loop of Patient Safety with Barcode labelling.

Требования к упаковке и маркировке.
Requirements for packaging and labeling.

Кения ответила, что она не может определить изготовителя по указанной маркировке.
Kenya replied that it could not identify the manufacturer by the marks shown.

Мнения по вопросу о маркировке стрелкового и легкого оружия.
Views on marking of small arms and light weapons.

Устанавливает обязательные требования по маркировке пищевых продуктов;
Establishes obligatory requirements for food product labelling.

Компания BIOCARD оказывает услуги по получению регуляторных решений, маркировке и перемаркировке лекарственных препаратов.
BIOCARD provides services for obtaining regulatory solutions, labeling and re-labeling of medicines.

Участники также обсудили возможные приемлемые требования к информации, указываемой в маркировке.
The participants also discussed possible acceptable information requirements for marking.

Закон 469/ 2002 об экологической маркировке продуктов;
The Act 469/2002 on environmental labelling of products;

разложите компоненты согласно их маркировке.
lay out the components according to their labeling.

Правила:- по упаковке и маркировке- тренинги для водителей.
Rules:- for packing and marking- training for the drivers.

Госэнергоэффективность также готовит нормативы в соответствии с Директивой ЕС по энергетической маркировке.
The SAEE is also preparing regulations to comply with the Directive on Energy Labelling.

Следовательно, во многих странах мира требуется указывать содержание бета- лактоглобулина или молока в маркировке.
Consequently, the labeling of beta-lactoglobulin or milk is mandatory in many countries.

Комментарии Франции о маркировке торговых знаков.
Comments from France on marking of trade marks..