МАРШАЛ (marshal) - перевод на Английском

Примеры использования Маршал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

Рад был повидаться с вами снова, маршал.

Good seeing you again, deputy.

А я ваш новый федеральный маршал.

And I'm your new federal marshal.

Вы неправильно истолковали мои намерения, маршал.

You misread my intentions, deputy.

Центр обслуживания" ВиваСелл- МТС" Маршал Худякови ул.

VivaCell-MTS" service center Marshal Khudyakovi St.

У нас все под контролем, маршал.

We got this, deputy.

Александр Маршал.

Alexander Marshal.

Ну, привет, кореш- маршал.

Well, hello, Deputy Dawg.

Я Уильям Маршал.

I'm William Marshal.

Я надеюсь вы не считаете, что мы лишь отвлекаем вас, маршал.

I hope you don't feel like we're distracting you here, deputy.

Не думаю, что они ищут тебя, Маршал.

I don't think they're looking for you, Marshal.

Фицроберт, Болдуин, Маршал и я.

Fitzrobert, Baldwin, Marshal and myself.

Маршал говорил, что ему нужны" законные основания.

The Marshal says he has to have legal cause.

На суде, маршал, курирующий перевозку, сказал, что они прибыли во время.

At trial, the U.S. Marshal supervising the transport said it arrived on schedule.

А это Маршал, странствующий солдат. Помогает мне ловить виновных.

This is Marshal, a journey soldier-- he aids me in the capture of the accused.

Клайв Маршал, Генеральный директор,

Clive Marshall, Director General,

Маршал все это время наблюдал за мной.

The Marshal has me watched all the time.

Маршал Купер и командование НЭБа знают это.

Marshall Cooper and his NEB Command knows it.

Маршал( 10) старше Генерала( 9)

A Marshal(Number 10)

Маршал Томко, адвокат мистера Хэммонда.

Marshall Tomko, Mr. Hammond's attorney.

Маршал, как протрезвеет, отвезет тебя.

The marshal, when he sobers, is your way back.