МАРШАЛ - перевод на Испанском

• marshall
• mariscal
• alguacil
• agente

Примеры использования Маршал на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я федеральный маршал.
Soy una agente federal.

Я слышал, одни маршал назвал тебя" милашка Джеффордс".
Escuché a uno de los alguaciles llamarte Jefford el tembloroso.

Где Маршал взял этот гамбургер?
¿Dónde consiguió Marshall… esa hamburguesa?

А Отто и этот маршал… это ни к чему не приведет.
Y Otto y ese marshall… va a quedarse en nada.

Маршал Купер прислал это из штаба НЭБ.
El Mariscal Cooper nos envió esto desde la sede del G.E. N.

Маршал без сознания и с пропавшим оружием.
Un Marshal incapacitado y un arma desaparecida.

А маршал тоже обезвожен?
¿Y el Marshal también está deshidratado?

Думаю, маршал искал хоть что-то, что угодно, чтобы навредить Сынам.
Creo que el marshal buscaba cualquier cosa, cualquier forma de dañar a los Sons.

Короли и пешки, маршал, императоры и глупцы.
Reyes y peones, Marchand. Emperadores… y necios.

Знаешь, маршал и я, мы свой выбор сделали.
Sabes, el marshal y yo, nosotros… Nosotros tomamos nuestra decisiones.

Как и вы, маршал, я являюсь служителем закона.
Como Ud, comisario, yo soy un servidor de la corte.

Другими словами, маршал, вы должны мне 200 долларов.
En otras palabras, comisario, usted me debe 200 dólares.

Маршал забрал мою машину,
Un marshal me sacó el coche

Это и то, что маршал авиации был зациклен на ней.
Eso y que el agente federal aéreo tenía fijación por ella.

Может, маршал авиации смотрел не на нее.
Quizás el agente federal aéreo no estaba mirándola a ella.

Маршал сходит с ума,
El agente federal se vuelve loco,

Наш маршал на его борту, Ирвин Минклер.
Tengo un mariscal de Estados Unidos a bordo, Irvin Minkler.

Маршал за рулем внедорожника.
El Marshal conduce el todoterreno.

Это тот маршал в шляпе?
¿Ese es el Marshal del sombrero?

Это тот маршал в шляпе?
¿Ese era el marshall del sombrero?