МАТРИЦЕ - перевод на Английском

• matrix
• die
• template
• matrices
• mandrel

Примеры использования Матрице на Русском языке и их переводы на Английский язык

У него была главная роль в Матрице, но он никогда не покидал город.
He starred in The Matrix, but he never left town.

Каждая строка в матрице- это один путь;
Each line of the matrix is a"path".

Подключитесь к матрице и конкуренция в действии, борьба против агентов.
Connect to the matrix and compete in action fighting against the agents.

Управляющая программа выбрала вас… чтобы вы представляли вашу систему в игровой матрице.
The Master Control Program has chosen you… to serve your system on the game grid.

Такие взаимоотношения можно с легкостью отобразить на матрице.
Such relationships can be easily represented in the matrix.

Пример поиска максимального значения в матрице вещественных чисел.
Example of searching the maximum value in a matrix of real numbers.

Он заявил, что этот стратегический план действий аналогичен матрице РОУП.
He stated that its strategic action plan was similar to the matrix of the CBF.

Точная формулировка должна быть в Матрице.
The precise wording should be in the Matrix.

Все мои знания находятся в Матрице.
And all I know is in the Matrix.

Результаты этого преобразования сохраняются в матрице.
The results of this transform were stored in a matrix.

Хордовая диаграмма- метод графического представления связей данных в матрице.
A chord diagram is a graphical method of displaying the inter-relationships between data in a matrix.

Все другие элементы в матрице будут нулями.
The rest of the matrix is discarded.

В первых космических AFC системах КОН электролит содержался в матрице.
In the first space AFC systems, the KOH electrolyte was retained in a matrix.

Бóльшая апертура каждого пикселя позволяет матрице более эффективно улавливать свет.
The larger aperture of each pixel enables the sensor to collect light more efficiently.

Делегациям было предложено представить свои мнения по данной матрице.
Delegations were invited to provide feedback on the matrix.

На выходе из экструдера экспандированный продукт либо режется прямо на головке матрице либо передается по конвейеру к системе резки, расположенной после экструдера.
At the extruder exit, the expanded product is either cut directly at the die head or conveyed on a belt to be cut by a post extrusion cutting system.

Когда РНК- полимераза II достигает терминирующей последовательности( ТТАТТ на ДНК- матрице и AAUAAA на первичном транскрипте),
When RNA polymerase II reaches a"termination sequence"(TTATTT on the DNA template and AAUAAA on the primary transcript),

Специальные формы из вольфрамового сплава Часто могут быть прижаты в матрице и спечены до почти чистой формы.
Special shapes of tungsten alloy can often be pressed in the die and sintered to near net shape.

Примечание: Для облегчения проведения испытания адгезивный материал посыпается тальком с целью недопущения прилипания к матрице.
Note: For ease of testing, spread talcum powder on the adhesive to prevent sticking to the mandrel.

RPB6( POLR2F) образует структуру, по крайней мере, с двумя другими субъединицами, которая стабилизирует транскрипцию полимеразы на матрице ДНК.
RPB6(POLR2F)- forms a structure with at least two other subunits that stabilizes the transcribing polymerase on the DNA template.