МАТЬ ПОГИБЛА - перевод на Английском

• mother died
• mother was killed
• mother was dead
• mom died

Примеры использования Мать погибла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Когда Антону было 14 лет, мать погибла.
When Anton was 14 years old, his mother died.

Его мать погибла в автокатастрофе, а он думает, что я променял его на мачеху.
His mother died in a crash. He says I traded him for a stepmom. It all began with that.

Его мать погибла во время поездки когда он был ребенком,
His mother died in a carriage accident when he was young,

Ее мать погибла в автокатастрофе, о чем сама Линн узнала лишь от баронессы Магдалины.
Her mother was killed from a car accident while protecting Lynn and wasn't told the truth until Baroness Magdalene coldly told her about it.

Его мать погибла в авто- катастрофе.
His mom died in a car accident,

Будучи в Финляндии, он узнал, что его мать погибла во время одной из немецких бомбежек Лондона.
Jury was five years old when his mother died in"the last German bombing of London.

Сержант Август Краун посылал половину своего недельного жалования домой, своей матери и трем племянникам, чья мать погибла в Риджбэке.
Sergeant August Crown sent half his weekly pay home to his mother and three nephews whose mom died at Ridgeback.

играл рок-н-ролл, изучал живопись, а моя мать погибла как раз в то время, когда наши отношения с ней наладились( 80).
an art student and my mother being killed just when I was re-establishing a relationship with her.80.

Ходил в ту же школу, что и Митчелл, его мать погибла в боях в Ираке, когда он был подростком.
He went to the same school as Mitchell, and his mom was killed in action in Iraq when he was only a 'tween.

является подростком Рубеном Санчесом Эспиносой и говорил, что его мать погибла в Мадриде во время террористического акта.
claiming to be an adolescent named Ruben Sanchez Espinoza whose mother had been killed in the Madrid bomb attacks.

О жизни Бейонда до того, как он попал в Дом Вамми, практически ничего не известно, кроме того, что его отец был убит грабителем, а мать погибла в железнодорожной катастрофе.
The only thing known about his past before going to Wammy's House is that his father was beaten to death by a thug and his mother died in a train crash.

из-за нее он лишился рук, с другой- чувство вины: мать погибла, так как он не смог вовремя предупредить ее о приближающемся поезде.
the other one is a longing as his mother was killed by the train because he didn't tell her the train was coming.

Матерь погибла.
Mother's dead.

Ваша мать погибнет гораздо раньше, чем вы найдете подходящий вариант.
Your mother will die before you have time to do that.

Главным свидетелем обвинения выступала мать погибшего.
The prosecution's main witness was the deceased's mother.

Господи, моя мать погибает, и хотя я проповедывала ей Евангелие,
Lord my mother is lost, yet I have preached the Gospel to her

Их Мать Погибла Таинственным Образом.
Their mother Mysteriously died.

Но почему мать погибла?
But why does mom end up dead?

Его мать погибла от неизлечимой болезни.
Her mother is hospitalized because of an incurable disease.

В годы гражданской войны его отец был арестован республиканцами, мать погибла при воздушной атаке франкистов на Барселону в марте 1938 года.
His father was imprisoned by the Republican government during the Spanish Civil War, while his mother, Julia Gay, was killed in the first Francoist air raid of Barcelona in 1938.