МАШИНОСТРОИТЕЛЬНЫХ ПРЕДПРИЯТИЙ - перевод на Английском

• machine-building enterprises
• engineering enterprises
• engineering companies
• machine building enterprises
• machine-manufacturing enterprises

Примеры использования Машиностроительных предприятий на Русском языке и их переводы на Английский язык

вызовам современных условий функционирования машиностроительных предприятий.
challenges of modern conditions of functioning of engineering enterprises.

металлургических и машиностроительных предприятий, ассоциаций и объединений.
steel works, machine building enterprises, associations and groups of companies.

Их практическое использование позволит оптимизировать выбор стратегии развития машиностроительных предприятий по изготовлению технологических машин.
Their practical use will allow to optimize selection of a strategy for development of machine-building enterprises producing technological machines.

развитию нефтегазового машиностроения, в которую включены 49 машиностроительных предприятий республики.
The Program involves 49 machine building enterprises of the Republic.

В рамках посещения Санкт-Петербурга немецкая делегация побывала на ряде ведущих машиностроительных предприятий города.
During their visit to St. Petersburg, the German delegation visited a number of the city's leading machine-building enterprises.

ЗАО« Балтийская Промышленная Компания» совместно с преподавателями Санкт-Петербургского Политехнического Университета Петра Великого реализует программу по повышению квалификации специалистов для современных машиностроительных предприятий, применяющих технологическое оборудование с ЧПУ.
BPK" together with the teachers of Saint-Petersburg Polytechnic University Peter the Great implements the program of advanced training of specialists for modern machine-building enterprises using CNC process equipment.

представители отраслевых российских институтов и машиностроительных предприятий России.
representatives of Russian industry institutes and machine-building enterprises in Russia.

количественный расчет их влияния на результаты деятельности машиностроительных предприятий.
quantitative calculation of their influence upon results of engineering enterprise activity.

В 2015 году группа машиностроительных предприятий на национальном стенде Баварии пополнится новыми компаниями.
In 2015, a group of engineering companies at the national stand of Bavaria will be supplemented by new companies..

Проведение Форума« Техническое перевооружение машиностроительных предприятий России» в столице Свердловской области стало уже хорошей традицией.
Forum"Technical re-equipment of machine building enterprises of Russia» in the capital of the Sverdlovsk region has already become a good tradition.

Мощности завода позволяют выполнять заказы металлургических, машиностроительных предприятий, нефте- газового комплекса и т. д.
The shipyard's facilities are sufficient for it to perform the commissions of iron and steel, machine-building, oil and gas companies, etc.

На одном из машиностроительных предприятий Ярославской области выполнена подача в монтаж частей печи Solar.
Some parts of the Solar furnace were prepared for installation at one of the machine-building companies of Yaroslavskaya Oblast.

Целью статьи является анализ экспортного потенциала машиностроительных предприятий и определение основных рекомендаций по решению проблем реализации продукции машиностроения за пределы Украины.
The article is aimed at analyzing of the export capacity of the machine-building enterprises, deals with elaborating of the key recommendations to solve the problems of marketing the engineering products outside Ukraine.

Гонтарева И. В. Влияние предполагаемых изменений в таможенном налогообложении на эффективность деятельности машиностроительных предприятий// Бизнес Информ.- 2014.-№ 9.- C. 152- 156.
Gontareva, Iryna V.(2014)“Effect of the Assumed Changes in the Customs Taxation on the Effectiveness of Performance of Machine-building Enterprises.” Business Inform 9:152- 156.

Он купил несколько пищевых и машиностроительных предприятий, принял участие в проектах в риэлтерской области.
He bought up a number of food and machine engineering companies and also moved into real estate projects.

проблемы коммуникационной политики машиностроительных предприятий, а также возможные пути их решения.
problems of communication politics of machine-building enterprises, and also possible ways of their decision.

на основе машиностроительных предприятий Винницкой области,
on the basis of the machine-building enterprises of Vinnytsia region,

Анализ машиностроительных предприятий подтвердил наличие влияния структуры корпоративной собственности на корпоративное управление.
Analysis of engineering enterprises confirmed availability of impact of the structure of corporate ownership on corporate management.

В статье исследована эффективность деятельности машиностроительных предприятий Харьковского региона методом кластерного анализа с использованием древовидной кластеризации
The article studies effectiveness of activity of engineering enterprises of the Kharkiv region using the method of cluster analysis with the use of the tree-like clusterisation

Выявление скрытого потенциала человеческого капитала машиностроительных предприятий является первым шагом к его идентификации
Disclosing the latent potential of the human capital of the machine-building enterprises is considered the first step to its identifying