МЕЖДУНАРОДНАЯ НЕПРАВИТЕЛЬСТВЕННАЯ - перевод на Английском

• international non-governmental
• international nongovernmental
• international NGO

Примеры использования Международная неправительственная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международная федерация по проблемам старения-- это международная неправительственная организация, членами которой являются пожилые люди,
The International Federation on Ageing is an international non-governmental membership-based organization of older persons,

C Ассоциация по предупреждению пыток, международная неправительственная организация, также представила ответ,
C The Association for the Prevention of Torture, an international non-governmental organization, also submitted a reponse,

Дети лучшего времени"- это международная неправительственная организация, которая занимается серьезными проблемами общественного здравоохранения, которые затрагивают детей.
Children of a Better Time is an international non-governmental organization concerned with severe public health problems affecting children.

Движение за дружбу между народами и против расизма-- международная неправительственная организация, имеющая консультативный статус при Экономическом
The Movement against Racism and for Friendship among Peoples is an international non-governmental organization in roster consultative status with the Economic

Франс Либертеgt;gt;: Фонд Даниэль Миттеран-- международная неправительственная организация, которой был предоставлен специальный консультативный статус в 1991 году.
France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand is an international non-governmental organization and was granted consultative status in the special category in 1991.

Деловой совет ЧЭС- международная неправительственная организация, состоящая из представителей деловых кругов стран- участниц ЧЭС.
BSEC Business Council is an international non-governmental organization, consists of representatives of the business communities of the BSEC Member States.

Международный форум по вопросам благосостояния детей-- это международная неправительственная организация, которая занимается активным поощрением прав
The International Forum for Child Welfare is an international non-governmental organization dedicated to the promotion of the rights

Международная федерация женщин юридических профессий-- это международная неправительственная организация, которая была основана в Париже в 1928 году.
The International Federation of Women in Legal Careers is an international non-governmental organization that was founded in Paris in 1928.

Международная неправительственная некоммерческая организация<< Корабль мира>>, базирующаяся в Японии, занимается вопросами укрепления мира,
Peace Boat is an international non-governmental and non-profit organization based in Japan that works to promote peace, human rights,

Как международная неправительственная организация ГААТЕС может обеспечить общий обзор технических требований доступности
As an international non-governmental organization, GAATES can provide a global overview on technical specifications for accessibility

МСПЧ-- это международная неправительственная правозащитная организация, базирующаяся в Женеве,
ISHR is an international non-governmental human rights organization based in Geneva,

Национальная неправительственная организация<< Все на борьбу с минами>> и международная неправительственная организация<< Разминирование на местах>>
The national non-governmental organization, Lutamos Todos Contra as Minas, and the international non-governmental organization, Cleared Ground Demining,

Движение индейцев<< Тупак Амару>>-- международная неправительственная организация, которая получила специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете в 1997 году.
Indian Movement"Tupaj Amaru" is an international non-governmental organization that was granted special consultative status with the Economic and Social Council in 1997.

Хью́ман Райтс Вотч»( англ. Human Rights Watch, HRW)- международная неправительственная организация со штаб-квартирой в Нью-Йорке, занимается исследованиями
Human Rights Watch(HRW) is an international non-governmental organization, headquartered in New York City,

Франс либерте: Фонд Даниэль Миттеран>>-- международная неправительственная организация, с 1991 года имеющая специальный консультативный статус.
France Libertés: Fondation Danielle Mitterrand is an international non-governmental organization with special consultative status since 1991.

Движение индейцев<< Тупак Амару>>-- международная неправительственная организация, имеющая с 1997 года специальный консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете.
The Indian Movement"Tupaj Amaru" is an international non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Council since 1997.

Международное сообщество городских и региональных планировщиков( ISOCARP, англ. International Society of City and Regional Planners)- международная неправительственная ассоциация профессиональных градостроителей.
The International Society of City and Regional Planners(ISOCARP) is a non-governmental global association of experienced professional planners.

Опираясь на заявления обвиняемых по этому делу( всего 19 человек), международная неправительственная организация" Хьюман райтс вотч/ Хельсинки" выдвинула обвинения в многочисленных нарушениях надлежащих юридических процедур,
On the basis of statements made by the defendants(19 altogether), the international non-governmental organization Human Rights Watch/Helsinki made accusations of numerous violations of proper legal procedure,

Всемирный энергетический совет( далее- ВЭС)- крупнейшая энергетическая международная неправительственная организация, созданная по инициативе деловых и энергетических кругов Великобритании
World Energy Council(WEC) is the largest international non-governmental organization created on the initiative of the business and energy communities of Great Britain

Когда какая-либо международная неправительственная организация представляет письменное заявление и/ или документ в ходе производства по внесению консультативного заключения по ее собственной инициативе,
Where an international nongovernmental organization submits a written statement and/or document in an advisory opinion case on its own initiative, such statement and/or