МЕЖКОМИТЕТСКИМ - перевод на Английском

• inter-committee
• intercommittee

Примеры использования Межкомитетским на Русском языке и их переводы на Английский язык

Следует предложить участникам межкомитетского совещания выбрать один из двух возможных типов такого механизма.
The intercommittee meeting would be asked to choose between two possible types of mechanism.

Таким образом, следующее межкомитетское совещание состоится еще до конца 2008 года.
The next inter-committee meeting would accordingly take place in 2008.

Участие в межкомитетском совещании и заседаниях рабочих групп.
Participation in intercommittee meeting and working groups.

Роль межкомитетских совещаний/ совещаний председателей.
Role of the inter-committee meeting/meeting of chairpersons.

Участие в межкомитетском совещании 7 2.
Participation in intercommittee meeting 7 2.

Второе межкомитетское совещание будет проведено в Женеве 18- 20 июня 2003 года.
The second inter-committee meeting will be held in Geneva from 18 to 20 June 2003.

Форсировать осуществление рекомендаций председателей и межкомитетских совещаний;
To enhance the implementation of recommendations made by the chairpersons and intercommittee meetings;

Назначение представителя в межкомитетскую техническую рабочую группу по согласованным руководящим принципам представления докладов.
Appointment of a representative to the inter-committee technical working group on the harmonized reporting guidelines.

Однако он получает доклады, представляемые другим договорным органам, и принимает участие в межкомитетских совещаниях.
It did receive the reports of other bodies and participated in the intercommittee meetings.

Доклад Межкомитетской технической рабочей группы.
Report of the Inter-Committee Technical Working Group.

Третье межкомитетское совещание состоится 21- 22 июня 2004 года в Женеве.
The third inter-committee meeting will be held in Geneva from 21 to 22 June 2004.

Председатель представила рекомендации Межкомитетского совещания на рассмотрение Комитету.
The Chairperson submitted the recommendations of the Inter-Committee meeting for consideration by the Committee.

Двенадцатое межкомитетское совещание состоялось в Женеве 27- 29 июня 2011 года.
The twelfth inter-committee meeting was held at Geneva from 27 to 29 June 2011.

Межкомитетское совещание.
The inter-committee meeting.

Пятом межкомитетском совещании вместе с двумя другими членами Комитета;
The fifth Inter-Committee Meeting, together with two other members of the Committee;

Шестое межкомитетское совещание вместе с двумя другими членами Комитета;
The sixth inter-committee meeting, together with two other members of the Committee;

Пятое межкомитетское совещание органов по правам человека.
Fifth Inter-Committee Meeting of the human rights bodies.

Доклад Межкомитетской технической рабочей группы.
Report of the Inter-Committee Technical Working Group.

Заседание межкомитетской рабочей группы по оговоркам.
Meeting of the inter-committee working group on reservations.

Заседание межкомитетской рабочей группы по оговоркам HRI/ MC/ 2006/ 5/ Rev. 1.
Meeting of the inter-committee working group on reservations HRI/MC/2006/5/Rev.1.