МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО СОТРУДНИЧЕСТВА - перевод на Английском

• interethnic cooperation
• inter-ethnic cooperation
• international cooperation

Примеры использования Межнационального сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Но этот семинар был одним из самых сложных за все время существования Центра межнационального сотрудничества.
However, this seminar was one of the most difficult ones that the Center for Interethnic Cooperation has ever carried out.

также сотрудница Центра межнационального сотрудничества Евгения Назарова.
as well as an employee of the Center for Interethnic Cooperation Evgenia Nazarova.

в адрес нескольких организаций, включая Центр межнационального сотрудничества, возглавляемый Ашотом Айрапетяном, по почте были направлены письма с угрозами от имени убитого в 2006 году петербургского неонациста Дмитрия Боровикова.
including Ashot Airapetian's Centre of Inter-Ethnic Cooperation, in the name of the Petersburg neo-Nazi Dmitrii Borovikov- killed in 2006.

этнических групп и их межнационального сотрудничества, учитывающие социально-экономические,
ethnic groups and promote inter-ethnic cooperation with due regard for the socio-economic,

регионального и межнационального сотрудничества, а также городского
regional and international cooperation, as well as urban

также необходимость укрепления внутринационального и межнационального сотрудничества для защиты тунисских детей от реальной угрозы насилия.
emphasized the need to strengthen national and international cooperation to protect Tunisian children from the real threat of violence.

неотъемлемым компонентом межнационального сотрудничества с государствами ЕЭЗ/ ЕС
permanent component of transnational cooperation with EU/EEA States

углубления процессов демократизации, межнационального сотрудничества и терпимости в обществе государство содействует развитию
to intensify the processes of democratization, inter-ethnic cooperation and tolerance in society, the State promotes the development of

Это важный шаг в межнациональном сотрудничестве.
This is an important step in international cooperation.

пропаганды научно-технических приоритетных областей для целей субрегионального сотрудничества, и проекты, способные активизировать межнациональное сотрудничество, и участие исследователей из числа молодежи и женщин.
technological priority areas for sub regional co-operation as well as projects that can enhance multinational cooperation, participation of young and women researchers.

имеет четыре основные направления:" Сотрудничество", в рамках которого будет оказываться поддержка межнациональному сотрудничеству в девяти тематических областях;
is structured in four main programmes:" Cooperation", supporting trans-national collaboration in nine thematic areas;" Ideas",

позволили начать межнациональное сотрудничество и консультации в политической,
have started to enable cross-national cooperation and consultation in political,

Программа посвящена вопросам этнического многообразии Российской Федерации, направлена на развитие межнационального сотрудничества.
The programme is devoted to the Russian Federation's ethnic diversity and promotes inter-ethnic cooperation.

Следует подчеркнуть, что представители Центра межнационального сотрудничества принципиально не принимали участие в опросах.
We have to stress that the representatives of the Center for Interethnic Cooperation principally did not take part in the discussions.

Директор Центра межнационального сотрудничества Ашот Айрапетян рассказывал о деятельности сети этнических организаций в России.
The director of the Center for Interethnic Cooperation Ashot Ayrapetyan told the participants about the activities of the Russian network created by such ethnic organizations.

Семинар Центра Межнационального сотрудничества собрал вместе представителей национальных молодежных движений
Seminar conducted by the Centre for Interethnic Cooperation has brought together representatives of national youth movements

Волонтер Центра Межнационального Сотрудничества заняла третье место на международном конкурсе« Ксенофобия
A volunteer of the Center for Interethnic Cooperation made the third place on the international competition"Xenophobia

Следует отметить, что большинство участников конференции были активными участниками тренингов Центра межнационального сотрудничества, проведенных в рамках этого проекта.
We should mention that the majority of conference participants were active participants in trainings carried out in the framework of the project by the Center for Interethnic Cooperation.

Мы, сотрудники Центра межнационального сотрудничества, очень любим организовывать
We, employees of the Center for Interethnic Cooperation, very like to organize

Центр межнационального сотрудничества уже много лет проводит тренинги
For several years now the Center for Interethnic Cooperation has been conducting trainings