СОТРУДНИЧЕСТВА - перевод на Английском

• cooperation
• collaboration
• cooperative
• co-operation
• collaborative
• cooperating
• partnership
• collaborations
• cooperate
• partnerships

Примеры использования Сотрудничества на Русском языке и их переводы на Английский язык

Посредством всестороннего и своевременного сотрудничества со всеми договорными органами
By cooperating fully and in a timely manner with all treaty bodies

ИМО поддерживает отношения сотрудничества со всеми карибскими государствами, включая Кубу.
IMO maintains collaborative relations with all Caribbean States, including Cuba.

Является ли механизм сотрудничества многосторонним или двусторонним?
Is the cooperative mechanism multilateral or bilateral?

Процесс приграничного сотрудничества/ Седеркопингский процесс.
Cross-Border Co-operation/ Söderköping Process.

Они также содействуют развитию международного сотрудничества, подотчетности и надзора.
They also foster international collaboration, accountability and oversight.

ПДС Программа добровольного сотрудничества ВМО.
VCP Voluntary Cooperation Program WMO.

Электронные денежные переводы как стимул сотрудничества между телекоммуникационным и финансовым секторами.
E-money encourages telecom and financial sector collaborations.

Остановлюсь на вопросе сотрудничества в целях развития.
I turn to the subject of cooperating for development.

Разработка стандартов для схем сотрудничества частного сектора с государственным;
Develop standards for public private partnership schemes;

Совет сотрудничества в области водоснабжения и санитарии.
Water Supply and Sanitation Collaborative Council.

Быть механизмом сотрудничества, основанным на интерактивном диалоге;
Be a cooperative mechanism based on interactive dialogue;

Необходимость более детального сотрудничества между властями и НПО.
Co-operation among authorities and NGOs needs to be looked into.

Заведующая кафедрой зарубежного регионоведения и международного сотрудничества.
Head of Department of Foreign Studies and International Collaboration.

Оказание содействия в развитии международного сотрудничества встречи в Монголии.
Assisting in the development of international cooperation meetings in Mongolia.

Содействия единому толкованию международных конвенций по вопросам безопасности и сотрудничества в их осуществлении.
Promote uniform interpretation of international conventions on safety and cooperate in their implementation.

Развитие сотрудничества между представительствами и предприятиями.
Developing Partnerships between Governments and Enterprises.

Полномасштабного сотрудничества с Советом по правам человека
Fully cooperating with the Human Rights Council

Компания AmberGames всегда открыта для сотрудничества и новых бизнес- возможностей!
AmberGames is open for partnership and business!

Основу такого сотрудничества закладывают меморандумы о взаимопонимании.
These collaborations are predicated on memoranda of understanding.

Механизмы сотрудничества с главными заинтересованными сторонами.
Collaborative arrangements with key stakeholders.