МЕЖНАЦИОНАЛЬНОГО - перевод на Английском

• interethnic
• international
• inter-ethnic
• cross-national
• inter-national

Примеры использования Межнационального на Русском языке и их переводы на Английский язык

В Пекине обсуждены вопросы сохранения межнационального согласия в Казахстане.
Preservation of interethnic consent in Kazakhstan discussed in Beijing.

русский язык является языком межнационального общения.
Russian is the language of international communication.

русский язык является языком межнационального общения.
Russian is the language of international communication.

Русский язык является языком межнационального общения.
Russian shall be the language of international communication.

Укрепление межнационального согласия и дружбы.
Strengthening inter-faith accord and friendship.

Содействие укреплению межнационального и межконфессионального согласия
Contribution to strengthening of inter-ethnic and inter-religious harmony

Идеи толерантности и межнационального согласия широко пропагандируются в средствах массовой информации.
The notions of tolerance and ethnic harmony are widely publicized through the mass media.

Русский язык как язык межнационального общения свободно функционирует на территории Республики Таджикистан.
As the language of communication between nationalities, Russian is used freely throughout Tajikistan.

Представитель Ригоберты Менчу в президиуме Межнационального совета по индейским договорам СИТИ.
Alternate for Rigoberta Menchú, member of the Presiding Officers of the International Indian Treaty Council IITC.

Колумбийский университет( Колумбийский журнал межнационального права), Нью-Йорк, 2008 год.
Columbia University(Columbia Journal of Transnational Law), New York 2008.

Способствовать укреплению единства народа Казахстана и межнационального согласия в стране;
Contribute to strengthening the unity of the people of Kazakhstan and ethnic harmony in the country;

Мы и далее намерены неукоснительно придерживаться принципа межнационального и межрелигиозного согласия.
We abide unswervingly by the principle of international and inter-faith understanding.

Ключевые слова: педагогическая концепция формирования культуры межнационального взаимодействия у студентов вузов,
Key words: pedagogical concept of forming of culture of interethnic interaction among high school's students,

Директора- исполнителя Межнационального совета по индийским договорам г-жу Андреа Кармен сопровождают с трибуны.
Ms. Andrea Carmen, Executive Director of the International Indian Treaty Council, was escorted from the rostrum.

Сотрудничество Центра межнационального сотрудничества с администрацией Свердловской области стало доброй традицией.
The cooperation between the Center for Interethnic Cooperation and the administration of Sverdlovsk region has become a good tradition.

Осознавая исключительную важность обеспечения межнационального согласия, развивая инициативы по обеспечению мира,
Realizing the exceptional importance of ensuring inter-ethnic accord and promoting initiatives to ensure peace,

Ашот Айрапетян, директор Центра межнационального сотрудничества, рассказывал о целях
Ashot Ayrapetyan, Director of the Center for Interethnic Cooperation, told about the aims

директор- исполнитель Межнационального совета по индейским договорам,
Executive Director of the International Indian Treaty Council,

По данным одного межнационального исследования, доля женщин в составе рабочей силы непосредственно связана с национальными показателями рождаемости.
One cross-national survey suggests that the percentage of women in the labour force is directly related to national birth rates.

МООНК будет продолжать содействовать развитию межнационального диалога посредством торговли,
UNMIK would continue to promote inter-ethnic dialogue through trade,