МЕЖОРГАНИЗАЦИОННАЯ ПРОГРАММА - перевод на Английском

• inter-organization programme
• inter-organizational programme
• inter-organisation programme

Примеры использования Межорганизационная программа на Русском языке и их переводы на Английский язык

была учреждена Межорганизационная программа экологически безопасного обращения с химическими веществами ИОМС.
Development(OECD) resulted in the establishment of the Inter-organizational Programme for the Sound Management of Chemicals IOMC.

Обеспечение постоянного контроля за проводимой в рамках международных форумов( таких, например, как Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ,
Keep under review work under way in intergovernmental forums(e.g., the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals, the Intergovernmental Forum on Chemical Safety,

ЮНЕП и другими межправительственными организациями и органами, такими, как Межорганизационная программа экологически безопасного управления химическими веществами, Межправительственный форум по химической безопасности
UNEP and other intergovernmental organizations or bodies such as the InterOrganization Programme for the Sound Management of Chemicals, the Intergovernmental Forum on Chemical Safety and the OSPAR Commission

ЮНЕП и другие межправительственные организации или органы, такие как Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ,
UNEP and other intergovernmental organizations or bodies such as the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals,

Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ)( IOMC)
The Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC) was established in 1995

другими органами и механизмами, такими, как Межорганизационная программа для рационального регулирования химических веществ,
other bodies and mechanisms, such as the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals,

Межучрежденческая целевая группа по уменьшению опасности бедствий или Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществами( МПБОХВ),
the Inter-Agency Task Force on Disaster Reduction or the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC), UNITAR has ensured

Межправительственный форум по химической безопасности, Межорганизационная программа по безопасному обращению с химическими веществами,
the Intergovernmental Forum on Chemical Safety, the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals,

процессам, например, таким как Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ),
international bodies and processes- such as the Inter-Organizational Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC), the strategic approach

Межорганизационная программа по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ) включает семь участвующих организаций( УО)
The Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC) comprises seven participating organizations(POs)- the Food and Agriculture Organization of the United Nations(FAO),

Координация деятельности с Межорганизационной программой по рациональному регулированию химических веществ.
Coordination with the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals.

Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ( МПРРХВ);
The Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC);

Представитель Межорганизационной программы по рациональному регулированию химических веществ.
Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals representative.

МПБОХВ является межорганизационной программой, а не" структурой", означающей по смыслу учреждение или организацию.
The IOMC is an inter-organization programme rather than an"entity" in the sense of an institution or organization.

Продолжение работы по разработке в сотрудничестве с Межорганизационной программой по рациональному регулированию химических веществ
Continue to develop, in collaboration with the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals

Тяжелые металлы- Организация Объединенных Наций по окружающей среде в сотрудничестве с Межорганизационной программой по рациональному использованию химических веществ;
Heavy metals- the United Nations Environment Programme in cooperation with the Inter-organizational Programme for the Sound Management of Chemicals;

определить Межорганизационную программу по безопасному обращению с химическими веществами( МПБОХВ) и дать разъяснения относительно ее деятельности по РВПЗ.
define Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals(IOMC) and explain its work on PRTRs.

Новая программа сотрудничества будет именоваться Межорганизационной программой экологически обоснованного обращения с химическими веществами.
The new collaborative programme will be called the Interorganizational Programme for the Sound Management of Chemicals IOMC.

ЮНЕП приступила к процессу оценки от имени Межорганизационной программы по рациональной утилизации химических веществ.
UNEP initiated the assessment process on behalf of the Inter-organizational Programme for the Sound Management of Chemicals.

В состав Комитета целевого фонда по осуществлению входят представители организаций, участвующих в Межорганизационной программе по рациональному регулированию химических веществ,
The Trust Fund Implementation Committee consists of representatives of participating organizations of the Inter-Organization Programme for the Sound Management of Chemicals,