МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ ОРГАНИЗАЦИЯХ - перевод на Английском

• intergovernmental organizations
• inter-governmental organizations
• intergovernmental institutions

Примеры использования Межправительственных организациях на Русском языке и их переводы на Английский язык

В-пятых, все договорные органы и другие учреждения, занимающиеся правами человека, должны активизировать свою работу по анализу тех процессов, которые происходят в различных многосторонних учреждениях и межправительственных организациях, имеющих отношение к рассматриваемому нами вопросу.
Fifthly, all the treaty bodies and other institutions concerned with human rights must intensify their respective scrutiny of the processes taking place in the various multilateral institutions and the intergovernmental organizations that are involved in the matter.

которую основал в 2016 г. Последние 20 лет занимал также руководящие должности в межправительственных организациях.
Over the past 20 years he has held a number of senior policy positions in inter-governmental organisations.

Аккредитация неправительственных и межправительственных организаций, допуск наблюдателей.
Accreditation of non-governmental and intergovernmental organizations, admission of observers.

Специальные положения, касающиеся межправительственных организаций или государственных органов.
Special Provision Relating to Intergovernmental Organizations or Governmental Entities.

Особые положения для межправительственных организаций или государственных учреждений.
Special Provision Relating to Intergovernmental Organizations or Governmental Entities.

Проведение консультаций с представителями неправительственных и межправительственных организаций 4.
Consultation with representatives of non-governmental and intergovernmental organizations 4.

В общей сложности в Конференции приняли участие 11 межправительственных организаций.
In total, 11 intergovernmental organizations participated in the conference.

учреждений Организации Объединенных Наций и межправительственных организаций.
United Nations entities and intergovernmental organizations.

Iii. информация, полученная от межправительственных организаций.
Iii. information received from intergovernmental organizations.

Статус наблюдателя для межправительственных организаций.
Observer status for intergovernmental organizations.

Целевой показатель на 2010- 2011 годы: 350 государств и межправительственных организаций.
Target 2010-2011: 350 States and intergovernmental organizations.

Работа других международных и межправительственных организаций.
The work of other international and intergovernmental organizations.

Ii. информация, полученная от межправительственных организаций.
Ii. information received from intergovernmental organizations.

Аккредитация неправительственных и межправительственных организаций.
Accreditation of non-governmental and intergovernmental organizations.

Представители компетентных международных межправительственных организаций.
Representatives of competent international intergovernmental organizations.

Целевой показатель на 2012- 2013 годы: 48 национальных учреждений и межправительственных организаций.
Target 2012-2013: 48 national institutions and intergovernmental organizations.

Участие неправительственных и межправительственных организаций.
Participation of non-governmental and intergovernmental organizations.

правительственных и межправительственных организаций.
governmental and intergovernmental organizations.

правительственных и межправительственных организаций.
governmental or intergovernmental organizations.

Подборка замечаний правительств и межправительственных организаций.
Compilation of comments by Governments and intergovernmental organizations.