МЕЖРЕГИОНАЛЬНЫХ ПРОГРАММ - перевод на Английском

• interregional programmes
• interregional programme

Примеры использования Межрегиональных программ на Русском языке и их переводы на Английский язык

Межрегиональные программы и платформы сотрудничества.
Interregional programmes and platforms of cooperation.

B Включая глобальные и межрегиональные программы.
B Includes global and interregional programme.

Межрегиональные программы.
Interregional programmes.

Глобальные и межрегиональные программы и другие основные программы..
Global and interregional programmes and other major programmes..

Глобальные и межрегиональные программы и проекты;
Global and interregional programmes and projects;

Важнейшими источниками традиционно являлись региональные и межрегиональные программы ПРООН.
The leading sources have traditionally been the regional and interregional programmes of UNDP.

COP. 2 Приложения об осуществлении на региональном уровне и межрегиональные программы и платформы сотрудничества.
COP.2 Regional implementation annexes and interregional programmes and platforms of cooperation.

Глобальные и межрегиональные программы.
Global and interregional programmes.

Межрегиональная программа будет иметь самостоятельные административные бюджеты.
The Inter-Regional Programme would have separate administrative budgets.

Межрегиональная программа« ЭКСТРЕННАЯ ПОМОЩЬ»- это гарантия Вашей безопасности и комфорта.
EMERGENCY ASSISTANCE Interregional Program is the real guarantee of your security and comfort.

Как в случае глобальной программы и региональных программ, в межрегиональных программах активно используются системные подходы и ТСРС.
As with the global programme and regional programmes, network approaches and TCDC are also actively pursued in the interregional programmes.

В настоящее время реализуются крупные межрегиональные программы в области управления городским хозяйством,
Significant interregional programmes are currently being implemented, in urban management,

До 1996 года глобальная и межрегиональная программа использовалась главным образом для финансирования общеорганизационных инициатив
Until 1996, the global and interregional programme was used primarily to finance corporate-level initiatives

В 1994 году глобальные и межрегиональные программы ПРООН оказывали помощь в мобилизации международной поддержки использованию науки
UNDP global and interregional programmes in 1994 helped to mobilize international support for the use of science

взаимосвязанных компонентов: межрегиональную программу и региональные программы для Африки,
interlinked components: an interregional programme and regional programmes for Africa,

Межрегиональная программа поддержки общин коренных народов
Interregional Programme to Support Self-Reliance of Indigenous

Глобальные и межрегиональные программы помогают развивающимся странам с пользой для себя применять накопленные в мире научные знания,
The global and interregional programmes help developing countries to benefit from international scientific knowledge, research

Межрегиональная программа по поддержке коренных народов
Interregional Programme to Support Self-Reliance of Indigenous

региональные и межрегиональные программы в качестве механизмов содействия сотрудничеству ЮгЮг,
regional and interregional programmes as mechanisms to promote South-South cooperation,

Разработана Межрегиональная программа экологического оздоровления бассейна Северского Донца в рамках Совета руководителей приграничных областей Республики Беларусь, Российской Федерации и Украины.
An Interregional Programme for Ecological Rehabilitation of the Seversky Donets basin was developed in the framework of the Council of Heads of the Border Regions of the Republic of Belarus, the Russian Federation and Ukraine.