МЕЖСЕССИОННЫМИ - перевод на Английском

• intersessional
• inter-sessional

Примеры использования Межсессионными на Русском языке и их переводы на Английский язык

заседания которой должны созываться в связи с межсессионными заседаниями восьмой
to be convened in conjunction with inter-sessional meetings of the eighth

был использован межсессионными редакционными группами при подготовке документов для содействия принятию решений в отношении химических веществ,
was used by inter-sessional drafting groups in preparing decision guidance documents for chemicals that were considered at the Committee's fourth

устойчивому развитию, которые будут проведены совместно с межсессионными заседаниями Комиссии;
sustainable development to be held in conjunction with inter-sessional meetings of the Commission;

Совет по правам человека примет решение о создании такового, были межсессионными и продолжались в течение пяти рабочих дней,
Council decides to establish one, should be intersessional and have a duration of five working days,

которая должна быть подкреплена межсессионными консультациями, созываемыми по мере необходимости бюро Комиссии по положению женщин открытого состава,
which should be supported by inter-sessional consultations convened by the open-ended Bureau of the Commission on the Status of Women as needed, will be carried

заседания которой должны проводиться в связи с межсессионными заседаниями восьмой( 2000 год)
sustainable development to be held in conjunction with inter-sessional meetings of the eighth(2000)

заседания которой должны проводиться в связи с межсессионными заседаниями восьмой
sustainable development to be held in conjunction with inter-sessional meetings of the eighth

проведение заседаний которой будет увязано с межсессионными заседаниями восьмой
sustainable development to be held in conjunction with the inter-sessional meetings of the eighth

которые были подготовлены межсессионными редакционными группами,
endosulfan developed by the intersessional drafting groups

разделить ее работу между двумя межсессионными рабочими группами.
divide its work between two in-session working groups.

заседания которой должны проводиться в связи с межсессионными заседаниями восьмой
to be convened in conjunction with inter-sessional meetings of the eighth

которые должны быть проведены совместно с межсессионными заседаниями Комиссии( 20);
to be held in conjunction with inter-sessional meetings of the Commission(20);

Состав межсессионных редакционных групп 2014- 2015 годы.
Composition of intersessional drafting groups 2014- 2015.

Межсессионные совещания и процессы, связанные с.
Inter-sessional meetings and processes related to the Ottawa Convention.

Межсессионное заседание РГОП и РГТС( Россия, март);
WGEL and WGTA intersessional meetings(Russia, March);

Межсессионные рабочие группы.
Intersessional working groups.

Межсессионные совещания Постоянного комитета в 1997 году.
Inter-sessional meetings of the standing committee in 1997.

В межсессионный период между проведением совещаний.
During the intersessional period between meetings.

Межсессионные мероприятия?
Inter-sessional activities?

Состав межсессионных рабочих групп.
Composition of intersessional working groups.