МЕЖУЧРЕЖДЕНЧЕСКАЯ СЕТЬ - перевод на Английском

inter-agency network
межучрежденческой сети
межучережденческая сеть
межведомственной сети
межучрежденческой системой
interagency network
межучрежденческой сети

Примеры использования Межучрежденческая сеть на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
получила путевку в жизнь международная, многодисциплинарная и межучрежденческая сеть экспертов.
multi-disciplinary and cross-institutional network of experts was born in Montreux and committed to further work.
Значительную помощь в разработке и распространении технических ресурсов оказывала также Межучрежденческая сеть по вопросам образования в чрезвычайных ситуациях.
The Inter-Agency Network on Education in Emergencies also provided important assistance in technical resource development and dissemination.
контроля над наркотиками и предупреждения преступности будет обеспечивать межучрежденческая сеть координаторов в этих областях.
crime prevention will henceforth be undertaken by an inter-agency network of focal points in these areas.
Межучрежденческая сеть по делам женщин и равенству полов разработает общий для всей системы Организации Объединенных Наций план действий,
The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality will develop a United Nations systemwide action plan that includes indicators
В начале 2010 года Межучрежденческая сеть по вопросам развития молодежи разработала Рамочный подход Организации Объединенных Наций для Международного года молодежи:
In early 2010, the Inter-Agency Network on Youth Development developed the United Nations Framework Approach for the International Year of Youth: Dialogue
Межучрежденческая сеть по вопросам образования в чрезвычайных ситуациях была основана в 2000 году с целью улучшения межучрежденческой коммуникации
The Inter-Agency Network for Education in Emergencies was founded in 2000 with the aim of improving inter-agency communication and collaboration in the
Для дальнейшего усиления планирования межучрежденческая сеть, в состав которой входят ВОЗ,
To further enhance planning, an inter-agency network between WHO, the World Meteorological Organization(WMO)
На своей шестой ежегодной сессии в феврале 2007 года Межучрежденческая сеть по делам женщин и равенству полов провела дополнительные межучрежденческие консультации по различным вопросам наращивания потенциала,
At its sixth annual session, in February 2007, the Inter-Agency Network on Women and Gender Equality held further inter-agency consultations on a variety of capacity-building issues, the outcome of
Межучрежденческая сеть по положению женщин и равенству мужчин и женщин является межучрежденческим координационным органом,
The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality is an inter-agency coordination body whose goal is to facilitate
Межучрежденческая сеть по положению женщин
The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality,
Межучрежденческая сеть по положению женщин и равенству полов в конце 2008 года пересмотрит круг ведения Целевой группы и проведет оценку достигнутого прогресса в целях разработки будущей программы работы.
The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality will review the terms of reference of the Task Force and assess progress made in late 2008, in order to develop a future work programme.
Межучрежденческая сеть по делам женщин и равенству полов будет играть важнейшую роль в инициировании
The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality would play a critical role in initiating
Межучрежденческая сеть по положению женщин
The Inter-Agency Network on Women and Gender Equality,
улучшению положения женщин, Межучрежденческая сеть по делам женщин и равенству полов проводили
Advancement of Women and the InterAgency Network on Women and Gender Equality were,
Межучрежденческая сеть<< ООН- энергетика>>, призванная способствовать обеспечению согласованности межсекторальной деятельности организаций системы Организации Объединенных Наций по осуществлению
As an inter-agency network to help ensure coherence in the multidisciplinary response of the United Nations system to decisions taken at the World Summit on Sustainable Development in the area of energy,
Межучрежденческая сеть управляющих объектами объединяет управляющих объектами 30 организаций Организации Объединенных Наций,
The participants in the Inter-Agency Network of Facilities Managers included facilities managers from 30 United Nations organizations,
Интерпол, Камденская межучрежденческая сеть возвращения активов,
the Camden Asset Recovery Interagency Network, the Egmont Group,
В соответствии с просьбами, изложенными в пунктах 13 и 14 раздела XI резолюции 59/ 276, Межучрежденческая сеть обеспечения безопасности на своем ежегодном совещании,
As required by section XI, paragraphs 13 and 14, of its resolution 59/276, the United Nations security management accountability framework was extensively reviewed and updated by IASMN at its annual meeting,
Межучрежденческая сеть по вопросам безопасности.
Inter-Agency Security Management Network.
Межучрежденческая сеть по вопросам обеспечения безопасности.
Inter-Agency Security Management Network.
Результатов: 1594, Время: 0.0471

Межучрежденческая сеть на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский