МЕЛКОМАСШТАБНАЯ - перевод на Английском

• small-scale
• smallscale
• small scale

Примеры использования Мелкомасштабная на Русском языке и их переводы на Английский язык

кустарная и мелкомасштабная добыча золота;
artisanal and smallscale gold mining;

Хотя этот вариант и представляется экономически эффективным, мелкомасштабная добыча ртути может создать крупные экологические проблемы,
Although economically effective, small scale mercury mining may cause major environmental problems,

кустарная и мелкомасштабная золотодобыча, применение ртути при производстве хлорщелочи, ртуть в промышленной продукции
artisanal and small scale gold mining, mercury cell chlor alkali production,

Мелкомасштабная добыча значительных залежей золота,
The small-scale exploitation of substantial gold,

Основные недостатки систем раз- работки залежей нефти и газа при традиционном подходе обусловлены тем, что проекты разработки базируются на моделях типа ФМ1, в которых не учитываются выявленные особенности перетоков флюидов между различными частями резервуаров, а также их мелкомасштабная блочная структура 13, 16, 19.
The main drawbacks of oil and gas deposit development systems if traditional approach is used are conditioned by the fact that development projects are based on the models of PM1 type which do not consider revealed particularities of the fluids cross-flow between different parts of the reservoir and their smallscale block structure 13, 16, 19.

производство хлорщелочи и мелкомасштабная/ кустарная золотодобыча.
chlor-alkali production, and small scale/artisanal gold mining.

народные промыслы, мелкомасштабная переработка и сбыт сельскохозяйственной продукции
the crafts sector, the small-scale fishing industry and the processing

Они напрямую зависят от мелкомасштабного фермерства, лесных ресурсов,
They depend directly on small-scale farming, forest resources,

Данный обзор не охватывал мелкомасштабное культивирование, например в огородах.
Small-scale cultivation, e.g. in kitchen gardens, was not covered by this survey.

Также показаны границы мелкомасштабных исследовательских единиц SSRU.
The boundaries of smallscale research units(SSRUs) are also shown.

Расширение мелкомасштабного овощеводства в сельских районах.
Enhancement of small-scale rural vegetable production.

При мелкомасштабной золотодобыче для извлечения золота из почвы используется ртуть.
In the small scale gold mining mercury is used to extract the gold from the soil.

Расширение мелкомасштабного плодоводства в сельских районах.
Enhancement of small-scale rural fruit production.

Ii содействие использованию реторт в секторе мелкомасштабной золотодобычи.
Promoting the use of retort in the small scale gold mining sector.

Возобновление мелкомасштабного птицеводства 3 северные мухафазы.
Revival of small-scale poultry production 3 northern governorates.

идеально подходят для мелкомасштабного производства;
ideal for small scale production.

Разработка программных консультативных материалов о мелкомасштабных системах водоснабжения для национальных директивных органов.
Development of policy advice material on small-scale water supplies for national decision makers.

Технология для мелкомасштабной экономической деятельности в целях.
Technology for small-scale economic activities to address.

В других мелкомасштабных лабораториях операторы обладают более широкими знаниями в химической области.
People operating in other small-scale laboratories have advanced chemical knowledge.

Табл. 1: Координаты мелкомасштабных научно-исследовательских единиц( SSRU)
Table 1: The coordinates of the small-scale research units(SSRUs)