МЕМОРАНДУМОВ - перевод на Английском

• memorandums
• memos
• mous
• memoranda
• memorandum

Примеры использования Меморандумов на Русском языке и их переводы на Английский язык

По завершении конференции ожидается подписание меморандумов и других соглашений.
Those attending are expected to sign memoranda and other agreements.

Число подготовленных меморандумов и проведенных соответствующих юридических анализов.
Memorandums and related legal analyses.

В рамках конференции запланировано подписание меморандумов о сотрудничестве.
The conference is scheduled to sign memoranda of cooperation.

Основной целью меморандумов является недопущение повышения цен на формовой хлеб.
The memorandums aim at preventing the bread prices from rising.

договоров и меморандумов в сфере образования.
treaties and memoranda in the field of education.

Меморандумов о взаимопонимании обсуждено и доработано.
Memorandums of understanding were negotiated and completed.

Подготовка юридических заключений, меморандумов.
Drafting of legal opinions and memoranda.

Подписание меморандумов и соглашений договоров.
Execution of documents contracts, agreements, memorandums.

Это сотрудничество иногда формализуется в виде меморандумов.
This cooperation sometimes formalized as memoranda.

По развитию турзоны уже подписаны семь меморандумов.
Seven memorandums have been signed to develop the resort.

В рамках форума ежегодно подписываются десятки меморандумов о сотрудничестве.
The forum annually signed by dozens of memoranda on cooperation.

Подготовка доклада об оценке меморандумов о взаимопонимании.
Assessed report on memorandums of understanding.

Пять( из 10) меморандумов о взаимопонимании уже подписаны.
Five(out of 10) memorandums of understanding have been signed.

Число письменных меморандумов.
Memorandums written.

Заключение меморандумов о взаимопонимании.
Negotiation of memoranda of understanding.

Положения меморандумов о взаимопонимании.
Terms of memoranda of understanding.

Заключение меморандумов о взаимопонимании до развертывания контингентов.
Conclusion of memoranda of understanding prior to deployment of troops.

Своевременное подписание меморандумов о взаимопонимании.
Timely signature of memorandums of understanding.

Подписание меморандумов о договоренности.
Signing of memoranda of understanding.

Число меморандумов о взаимопонимании.
Number of memorandums of understanding.