МЕРОПРИЯТИЯ С - перевод на Английском

• activities with
• events with
• interventions with
• actions with
• arrangements with
• initiatives with
• measures with
• exercises with
• event with

Примеры использования Мероприятия с на Русском языке и их переводы на Английский язык

Текущие и планируемые проекты/ мероприятия с обеспеченным финансированием.
Ongoing and planned activities with funding secured.

Тенденции и мероприятия с особым упором на меры по.
Trends and activities, with special emphasis on.

Тенденции и мероприятия с особым упором на меры по осуществлению.
Trends and activities, with special emphasis on follow-up.

Мероприятия с участием 2986 представителей обеих общин в гостинице<< Ледра Палас>> сектор 2.
Bicommunal events, with 2,986 participants from both sides at the Ledra Palace Hotel Sector 2.

Мероприятия с количеством участников свыше 200 человек• мероприятия крупных предприятий.
For events with over 200 guests• large company events..

Соединенное Королевство увязывало свои торжественные мероприятия с конкретными вопросами развития и мира.
The United Kingdom has linked its commemorative activities to specific development and peace themes.

Вы дозвонились Джосселин Карвер" Мероприятия с Джосселин.
You have reached Josslyn Carver at Events By Josslyn.

программы и мероприятия с точки зрения молодежи.
programmes and activities from the perspective of youth.

Проводить мероприятия с участием потенциальных работодателей,
Conduct activities with potential employers,

На ледовом стадионе Альба ди Канацеи проходят спортивные мероприятия с участием прославленных на весь мир чемпионов по фигурному катанию.
Alba di Canazei ice rink also hosts events with internationally famous skating champions and also offers evening skating sessions.

Организует для иностранцев совместные мероприятия с коренными словенцами с целью развития знаний друг о друге и взаимопонимания.
Organise joint events with Slovene nationals for the purpose of promoting knowledge of each other and mutual understanding.

Ориентация на целевые мероприятия с группами молодежи, среди которых риск подростковых беременностей наиболее высок,
A strong focus on targeted interventions with young people at greatest risk of teenage pregnancy,

Кроме того, мы провели мероприятия с сотрудниками и руководством стратегически важных объектов по обеспечению безопасности,"- добавил он.
In addition, we held events with managers and employees at strategic facilities to bolster security," he said.

В настоящее время задача проведения престижного мероприятия с автомобилями( выставки,
Now carrying out prestigious actions with cars(exhibitions, presentations, and demonstrations)

бытового насилия программы по всей стране вновь оценить свои услуги и мероприятия с семьями, которые испытывают обе формы злоупотребления.
domestic violence programs across the nation to re-evaluate their services and interventions with families experiencing both forms of abuse.

В этом году Британский Совет приглашает гостей форума посетить мероприятия с участием британских экспертов в области инклюзии, креативной экономики и культурного лидерства.
The British Council invites you to attend events with UK professionals working in inclusion, creative economy and cultural leadership.

Координатор от заведения также будет ответственным за договорные мероприятия с Европейской комиссией
The institutional coordinator will also be responsible for contractual arrangements with the European Commission

преступлениями на почве ненависти, а также другие мероприятия с участием молодежи, которые подвержены бандитизму,
anti-hate crime and exit interventions with young people that are susceptible to gang-conflict,

четко увязать мероприятия с поставленными целями.
clearly link actions with objectives.

Институт разработал совместные мероприятия с Управлением по консульским вопросам
The National Women's Institute collaborated on initiatives with the Directorate of Consular Affairs