МЕРЧАНТ - перевод на Английском

• merchant

Примеры использования Мерчант на Русском языке и их переводы на Английский язык

Специалисты нашей фирмы с радостью помогут вам с открытием мерчант аккаунта, и проконсультируют по всем вопросам с этим связанным.
Our experts are happy to help you with opening a merchant account, and advice on all matters related to this.

Такой тип мерчант аккаунт открывается торговцам,
This type of merchant account called merchants,

Когда вы обращаетесь за открытием мерчант аккаунт, банк
When you apply for opening a merchant account, bank,

Открытие мерчант аккаунт необходимо для того, чтобы вашим клиентам было удобно расплачиваться за покупки с помощью кредитных карточек.
Opening a merchant account is necessary to ensure that your customers feel comfortable paying for purchases with credit cards.

Могу ли я получить Мерчант- счет для внесения средств на мой оффшорный банковский счет?
Can I get a Merchant Account to deposit the funds directly into my Offshore bank Account?

В 1890 году родители определили Тедди вместе со старшим братом Джо в школу« Мерчант Тейлорс», из которой годом позже он был отчислен за драки и прогулы.
Edward and his older brother Joe were admitted to the Merchant Taylors' School in 1890, when he was ten, and were expelled for fighting and truancy a year later.

Оформление лицензии на бинго дает возможность одновременно получить Мерчант Аккаунт для осуществления платежей внутри интернет- сети.
Registration of a license for bingo enables you to simultaneously receive a Merchant Account for making payments within the Internet network.

тут, вам никак не обойтись без мерчант аккаунта.
here you can not go without a merchant account.

Наличие мерчант аккаунта свидетельствует по меньшей мере о том, что вы серьезная фирма, и банк вам доверяет, раз уж открыл вам мерчант аккаунт.
The fact that you own a merchant account suggests at least that you are serious company and bank trusts you, once they opened you a merchant account.

Банк готов предложить выгодные условия как бизнесменам которые желают иметь мерчант счет в Европе так
The bank is ready to offer beneficial terms to businessmen who wish to have a merchant account in Europe

Как правило, мы рекомендуем торговцам открывать мерчант аккаунт, если это возможно,
Generally, we recommend traders to open a merchant account, if possible,

В кабинете Бизнес Вы можете подключить мерчант для приема платежей на Вашем сайте,
In the Business Cabinet you can connect a merchant to accept payments on your website,

вы желаете открыть мерчант аккаунт, просим связаться с нами через раздел" Контакты.
you wish to open a merchant account, please contact us via the"contact us.

Стоимость открытия и обслуживания мерчант аккаунт зависит от многих описанных выше факторов,
The cost of opening and maintenance of a merchant account depends on many of the above factors,

Мистеру Мерчанту предъявили обвинения.
Mister Merchant's been charged.

Я разыскиваю Мерчанта Ванга?
Where would I find Merchant Wang?

Наша система перенаправит Вас на сайт мерчанта для оплаты заявки.
Our system will redirect you to the merchant site for making payment.

Стивеном Мерчантом.
stephen merchant.

В финале того турнира он победил индийца Ясина Мерчанта со счетом 7.
He beat India's Yasin Merchant 7-0 in the final of that tournament.

Г-жа МЕРЧАНТ( Норвегия) высоко оценивает постоянные усилия Генерального
Ms. Merchant(Norway) commended the sustained efforts of the Secretary-General to find a comprehensive